TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
157186Yekorasunisun
157438Yekorabirdndibird
156945Yekoraeyeditieye
157585Yekorawe (pronoun d:1p)natiwe
157400Yekoratooth (front rather than molar)ditooth
159742YekoraI (pronoun d:1s)nai
158430Yekorahe, she, it (pronoun d:3s)nuhe-she
158659Yekorabreastamibreast
158552Yekorawaterouwater
155349Yekoranosemenanose
155144Yekoraheadgibadzahead
155669Yekoramanembaman
155548Yekoramouthbemouth
159429Yekorarainwarain
158960Yekorasunisun
158586Yelmekbreastmomobreast
157176Yelmektreedoyotree
157068Yongkomfireamotfire
157208Yongkomto eataneito-eat
156854Yongkomeyein-dopeye
156968Yongkomstarmindoŋstar
157876Yongkomnameaniŋkoname
158457Yongkomwaterokwater
158870Yongkomsunadonsun
159560Yongkomurineyumunurine
159647YongkomI (pronoun d:1s)nei
159200Yongkomleg, footkonoleg-foot
159086Yongkomto sayyeetme-to-say
159330Yongkomrainamrain
159449Yongkombonekoobone
159892Yongkomdogtildog
160276Yongkomarmtiŋkiarm
160212Yongkomholetemhole
160008Yongkomyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
155163Yongkomsandririnsand
154738Yongkommotherenamother
155260Yongkomnosekiriŋkononose
155371Yongkomnoontimewotnoontime
155464Yongkommouthmoŋkotkonomouth
156028Yongkomleafawutokleaf
155900Yongkomearkenootear
156418Yongkomskinkatskin
156333Yongkomspittlekamokspittle
156691Yopno (Kewieng Dialect)windmepwind
156163Yopno (Kewieng Dialect)wingpʌrwing
156164Yopno (Kewieng Dialect)wingpoƀopwing
155946Yopno (Kewieng Dialect)earkɔsimear
156364Yopno (Kewieng Dialect)spittlemotsokspittle
156070Yopno (Kewieng Dialect)leafkondzileaf
156575Yopno (Kewieng Dialect)smoke (of fire)mukmasmoke