McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
155828 | Muratayak | older brother | ʌnʌŋʌm | older-brother | | |
158619 | Mamaa | breast | nɨnok | breast | | |
158381 | Domung | he, she, it (pronoun d:3s) | no | he-she | | |
159736 | Kâte (Wâmora Dialect) | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159718 | Nomu | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159737 | Kâte (Wemo Dialect) | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159681 | Rawa | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159680 | Iyo | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159719 | Kinalakna | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159735 | Kâte (Mâgobineng Dialect) | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
157287 | Migabac | to eat | no | to-eat | | |
157571 | Momare | we (pronoun d:1p) | no | we | | |
157570 | Migabac | we (pronoun d:1p) | no | we | | |
157288 | Momare | to eat | no | to-eat | | |
159636 | Asmat, Central | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159671 | Kuni-Boazi (Boazi Dialect) | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159638 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159642 | Mandobo Atas | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159657 | Aekyom | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159658 | Pare | I (pronoun d:1s) | nõ | i | | |
158568 | Awyu, Asue | breast | nõ | breast | | |
157575 | Kâte (Wâmora Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nɔ | we-pl-excl | | |
157559 | Borong | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157576 | Kâte (Wemo Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157577 | Mape (Naga Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157292 | Kâte (Wemo Dialect) | to eat | nɔ | to-eat | | |
157291 | Kâte (Wâmora Dialect) | to eat | nɔ | to-eat | | |
157293 | Mape (Naga Dialect) | to eat | nɔ | to-eat | | |
157294 | Mape (West Dialect) | to eat | nɔ | to-eat | | |
157295 | Mape (East Dialect) | to eat | nɔ | to-eat | | |
157530 | Yau (Sindamon Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157254 | Wantoat (Leron Dialect) | to eat | nɔ | to-eat | | |
157529 | Yau (mup Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157528 | Yau (Mitmit Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157527 | Yau (Yawan Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157526 | Yau (Worin Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157525 | Yau (Kumdauron Dialect) | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
157522 | Rawa | we (pronoun d:1p) | nɔ | we | | |
159726 | Timbe | I (pronoun d:1s) | nɔ | i | | |
159678 | Neko | I (pronoun d:1s) | nɔ | i | | |
159727 | Selepet | I (pronoun d:1s) | nɔ | i | | |
157581 | Mape (East Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nɔ | we-pl-excl | | |
157579 | Mape (West Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nɔ | we-pl-excl | | |
159684 | Yau (Kumdauron Dialect) | I (pronoun d:1s) | nɔʔ | i | | |
159686 | Yau (Mitmit Dialect) | I (pronoun d:1s) | nɔʔ | i | | |
159687 | Yau (mup Dialect) | I (pronoun d:1s) | nɔʔ | i | | |
159688 | Yau (Sindamon Dialect) | I (pronoun d:1s) | nɔʔ | i | | |
159685 | Yau (Worin Dialect) | I (pronoun d:1s) | nɔʔ | i | | |
160027 | Kubo | you (pronoun d:2s) | nɔ̃ | you | | |
160028 | Samo | you (pronoun d:2s) | nɔ̃ | you | | |