TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
157052Kâte (Wemo Dialect)starbɔpiŋstar
157053Mape (Naga Dialect)starbɔboŋstar
157054Mape (West Dialect)starbɔuŋstar
157055Mape (East Dialect)starbɔuŋstar
157003Yau (mup Dialect)staryʌmbuŋgistar
157002Yau (Mitmit Dialect)staryʌmbuŋ giristar
157001Yau (Yawan Dialect)staryɔmbɔŋ gerestar
157000Yau (Worin Dialect)staryɔmbɔŋ girestar
156332Muyu, Southspittlekamokspittle
156333Yongkomspittlekamokspittle
156334Tifalspittlemookspittle
156335Telefolspittlemookspittle
156336Parespittletërëgɛspittle
156337Kubospittlemahãũspittle
156338Samospittlemãkũspittle
156339Gobasi (Bibo Dialect)spittlemãkõũspittle
156340Beamispittletefospittle
156341Southern Kiwaispittlegereduruspittle
156342Marind (Gawir Dialect)spittlekasespittle
156343Kuni-Boazi (Boazi Dialect)spittleŋgefaŋqspittle
156344Yaqayspittledakspittle
156345Degenanspittlemotimspittle
156346Muratayakspittleminꝑuspittle
156347Muratayakspittlemuꝑospittle
156348Madispittlemortʌtspittle
156349Ngaingspittleasumespittle
156350Nekginispittleasumaspittle
156351Ufimspittletutospittle
156353Rawaspittlemukɛspittle
156352Iyospittletutowuspittle
156354Nuknaspittlealupspittle
156355Nukna (Hamelengan Dialect)spittlealupspittle
156356Yau (Kumdauron Dialect)spittleilupspittle
156357Yau (Worin Dialect)spittleorupspittle
156358Yau (Yawan Dialect)spittleorupspittle
156359Yau (Mitmit Dialect)spittleorupspittle
156360Yau (mup Dialect)spittleyiupspittle
156361Yau (Sindamon Dialect)spittleirupspittle
156362Kutong (Sakam Dialect)spittleoidzʌpmiʌkspittle
156363Somspittlekayʌk kayʌkspittle
156364Yopno (Kewieng Dialect)spittlemotsokspittle
156365Yopno (Nokopo Dialect)spittleulupspittle
156366Domungspittlerupspittle
156367Nankinaspittletibwatspittle
156368Tuma-Irumu (Irumu Dialect)spittleiwitspittle
156369Mamaaspittledepspittle
156370Urispittlewiikspittle
156371Numanggangspittlemeritspittle
156387Somba-Siawari (Burum Dialect)spittlesuǥutspittle
156372Gusanspittledzeepspittle