McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
158859 | Sempan | sun | yowi | sun | | |
159167 | Migabac | to say | yowa | to-say | speech | |
158860 | Asmat, Central | sun | yow | sun | | |
156111 | Sene | leaf | yotu | leaf | | |
157752 | Nomu | to shoot | yoto | to-shoot | | |
156119 | Asmat, Central | wing | yoro | wing | | |
156861 | Muyu, South | fruit | yop | fruit | | |
156860 | Muyu, North | fruit | yop | fruit | | |
158681 | Muyu, South | full | yootere | full | | |
160114 | Muyu, North | road/path | yontom | road | | |
158424 | Mape (Naga Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔŋa | he-she | | |
159196 | Muyu, North | leg, foot | yon | leg-foot | | |
159224 | Muratayak | leg, foot | yomꝑʌr | leg-foot | | |
158847 | Dedua | louse | yomiŋ | louse | | |
158854 | Mape (Naga Dialect) | louse | yɔmɛŋ | louse | | |
158849 | Momare | louse | yɔmɛŋ | louse | | |
158848 | Migabac | louse | yɔmɛŋ | louse | | |
158835 | Kinalakna | louse | yomɛn | louse | | |
160241 | Mandobo Atas | door | yombutop | door | | |
158206 | Nakame | long | yombʌpmʌ | long | | |
157000 | Yau (Worin Dialect) | star | yɔmbɔŋ gire | star | | |
157001 | Yau (Yawan Dialect) | star | yɔmbɔŋ gere | star | | |
158413 | Selepet | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔk | he-she | | |
158412 | Timbe | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔk | he-she | | |
158406 | Kumukio | he, she, it (pronoun d:3s) | yok | he-she | | |
158404 | Nomu | he, she, it (pronoun d:3s) | yok | he-she | | |
157739 | Uri | to shoot | yok | to-shoot | | |
158405 | Kinalakna | he, she, it (pronoun d:3s) | yogo | he-she | | |
160197 | Kâte (Wâmora Dialect) | road/path | yɔfɔ | road | | |
159169 | Momare | to say | yofa | to-say | speech | |
160202 | Asmat, Central | hole | yof | hole | | |
159166 | Dedua | to say | yoaʔ | to-say | speech | |
158350 | Gobasi (Bibo Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔ̃ | he-she | | |
159157 | Selepet | to say | yɔ | to-say | | |
159121 | Yau (mup Dialect) | to say | yɔ | to-say | | |
159120 | Yau (Mitmit Dialect) | to say | yɔ | to-say | | |
159119 | Yau (Yawan Dialect) | to say | yɔ | to-say | | |
159118 | Yau (Worin Dialect) | to say | yɔ | to-say | | |
159117 | Yau (Kumdauron Dialect) | to say | yɔ | to-say | | |
158375 | Yau (mup Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔ | he-she | | |
158347 | Pare | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔ | he-she | | |
159534 | Momare | bone | yoʔ | bone | | |
159515 | Kovai | bone | yo | bone | | |
159124 | Yopno (Kewieng Dialect) | to say | yo | to-say | | |
157969 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | straight | yo | straight | | |
155392 | Muratayak | noontime | yʌŋgʌp | noontime | | |
156675 | Madi | wind | yʌŋ | wind | | |
157002 | Yau (Mitmit Dialect) | star | yʌmbuŋ giri | star | | |
157003 | Yau (mup Dialect) | star | yʌmbuŋgi | star | | |
156360 | Yau (mup Dialect) | spittle | yiup | spittle | | |