Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92263 | Kube | mother | neŋge- | (his) mother | (his) mother | |
| 92235 | Kube | sister | naoŋ- | (his) sister | (his) sister | |
| 92249 | Kube | father | maŋgi- | (his) father | (his) father | |
| 91129 | Kube | new | gberia | new | new | |
| 91115 | Kube | hot | gerik | hot | hot | |
| 91101 | Kube | good | fia | good | good | |
| 92277 | Kube | to sew | kpewi- | (she) sews | (she) sews | |
| 92291 | Kube | rope | hisa | rope | rope | |
| 92305 | Kube | to shoot | wirik- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 90891 | Kube | nose | sere- | (its) nose | (its) nose | |
| 90877 | Kube | belly | tomeŋ- | (its) belly | (its) belly | |
| 90905 | Kube | heart | webogokme- | (its) heart | (its) heart | |
| 90737 | Kube | all (of a number) | mokdzoŋ | all | all | |
| 92333 | Kube | to play | agliak | (they) play | (they) play | |
| 92319 | Kube | to count | oron- | (he) counts | (he) counts | |
| 91087 | Kube | yellow | gbaok gbaok | yellow | yellow | |
| 92361 | Kube | to work | ai | work | work | |
| 92389 | Kube | to blow (wind) | fi- | (he) blows | (he) blows | |
| 92375 | Kube | spear (N) | regik | spear | spear | |
| 90765 | Kube | night | siŋi | night | night | |
| 91073 | Kube | red | pesia | red | red | |
| 91059 | Kube | white | rarak | white | white | |
| 91045 | Kube | green | gerik meria | green | green | |
| 91031 | Kube | black | dzapera | black | black | |
| 91017 | Kube | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91003 | Kube | to eat | ne- | (he) eats | (he) eats | |
| 90471 | Kube | thou | gi | thou | thou | |
| 92403 | Kube | to swell | boŋge- | (it) swells | (it) swells | |
| 91549 | Kube | foot | heni- | (its) foot | (its) foot | |
| 92347 | Kube | cloth, clothes | obo | clothing | clothing | |
| 90751 | Kube | many | sasara | many | many | |
| 90457 | Kube | I (pronoun d:1s) | ni | I | I | |
| 90807 | Kube | small | komoga | small | small | |
| 90779 | Kube | long | horua | long | long | |
| 90821 | Kube | star | sikiru | star | star | |
| 90961 | Kube | to die | humu- | (he) dies | (he) dies | |
| 90947 | Kube | hair | dzu- | (its) hair | (its) hair | |
| 91577 | Kube | meat (flesh) | busi- | (its) meat | (its) meat | |
| 91563 | Kube | tail | dzi- | (its) tail | (its) tail | |
| 91535 | Kube | tooth (front rather than molar) | dzegl- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 91605 | Kube | skin | sewira | (its) skin | (its) skin | |
| 91591 | Kube | eye | kiwa | (its) eye | (its) eye | |
| 90639 | Kube | knee | simiŋ- | (his) knee | (his) knee | |
| 91675 | Kube | they (pronoun d:3p) | iŋeŋ | they | they | |
| 91703 | Kube | how | deik | how | how | |
| 91689 | Kube | where? | dimia | where | where | |
| 91633 | Kube | bone | sigl- | (its) bone | (its) bone | |
| 91647 | Kube | he, she, it (pronoun d:3s) | i | he | he | |
| 91661 | Kube | you pl. (pronoun d:2p) | ini | ye | ye | |
| 90933 | Kube | neck | ebasigla | its neck | its neck |