TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Lloyd (1973)

Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
6781Hamtaito burn (intrans.)ta qan̲'i
6702Hamtaithounti
6711Hamtaitongueaaiwa
6782Hamtailouseiyaa'aa
6786Hamtaionefati (na)
6776Hamtaito bitehaqoaanga qato'i[to] underlined
6777Hamtainameyav'a
6774Hamtaito comeqap̲i
6778Hamtaidry (be dry)yeaa
6712Hamtaineckheqo
6772Hamtaito hearqata qi̲'i
6773Hamtaito swimaaifaa qa'i
6779Hamtaiwho?to'o
6787Hamtaitwohivaa'u
6767Hamtaito walkqaanga gu̲'wi
6768Hamtaito giveqantaapi[taap] underlined
6766Hamtaito speakqat̲i
6769Hamtaito sleepsaa'aa qoe[oe] underlined
6763Hamtaito drinke'aa qan̲'i
6764Hamtaito standya qato[to] underlined
6765Hamtaito sitya qapmeaa[qm] and [aa] underlined
6770Hamtaito lie downsaa'aa qoe[oe] underlined
6759Hamtaicold (weather)ymnga(ta)
6760Hamtaifullmaanko
6757Hamtaigreenhauyenka
6761Hamtainewhnanga
6713Hamtaimouthmaanga
6756Hamtaiyellowhiviyata
6762Hamtaito eatqan̲'i
6771Hamtaito seehingo qu'wana
6790Hamtainotmaa-i̲
6750Hamtaismallwanqa
6751Hamtaigoodawa
6749Hamtaibigna'a
6752Hamtailongqhouka
6746Hamtaifeatheraa
6747Hamtaieggmnga
6748Hamtaifishwaimpoka
6753Hamtairedhamaata
6742Hamtaibark (of tree)(iya) hewa
6743Hamtaidoghive'aa
6741Hamtairoottaapinga
6744Hamtaitailsu'wa
6738Hamtaiasheswataaka
6740Hamtaitreeiya
6745Hamtaibirdinga
6754Hamtaiwhiteqapaahe'a
6733Hamtaistonehawa
6734Hamtaisanduwha
6732Hamtaigroundqoaa