TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
244201Yildogpar
243393Heyotooth (front rather than molar)parkita
243227Siliputheadparoŋ
244212Siliputdogpat
244209Nabidogpat
244204Sinagendogpata
244203Diadogpatə
244214Belidogpato
243617Elkeiskinpaulou
243621Yilskinpawar
244144Iwamsmoke (of fire)pawi
243623Diaskinpawült
243624Sinagenskinpawulta
243073Ningilthoupay
244103Iwamfirepay
244373Minidiengoodpaye
244416Uratbad (deleterious or unsuitable)pa:ye
244185Iwamtreepaykap
244458Iwamredpaynaŋka
243178Olothey (pronoun d:3p)pe
243141Setiyou (pronoun d:2s)pei
243220Sinagenheadpeine
243947Setigroundpe:ki
243946Setagroundpe:ki
244609Setatwopəla
244196Olodogpele
243221Wanapheadpeləf
243968Torricelligroundpələŋ
244253Minidienbirdpelhin
244647Namiatwopəli
243971Pouyegroundpəlir
244237Setibirdpəlisia
243962Agigroundpəlokwo
244132Belismoke (of fire)pəlwəl
244610Setitwopəna
243536Setabellypənaluwa
243537Setibellypənanuwi
242863Setiwomanpəneno
243710Aruopbonepəniŋki
243927Uratwaterpənip
244371Nabigoodpəra
243184Ningilthey (pronoun d:3p)pəram
244449Beliredpərə-tipihen
244368Amolgoodpəriŋ
244423Abaubad (deleterious or unsuitable)pəriyap
244376Beligoodpəriyen
244133Heyosmoke (of fire)pərka
244236Setabirdpəsiapa
243646Iwamskinpəw
243692Kwomabloodpi