TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243709Amolbonelapən
243471Siliputarmlaŋ
242845Pouyemanlamo
243488Amalarmlalpuk
243438Karawatonguelaləpi
243436Pouyetonguelaləmu
243437Awtuwtonguela:lə
243597Pouyeleglalə
243599Karawaleglalə
243446Amaltonguelal
244306Mehekegglakwo
243277Mehekeyelakwo
243707Sinagenbonelakita
243706Diabonelakət
243723Awtuwbonelakər
243724Karawabonelakə
243722Pouyebonelakə
243898Amalrainla:k
243484Yessan-Mayo (Warasai Dialect)armla:k
243735Namiabonelak
243470Minidienarmlahə́
243278Yessan-Mayoeyela
243279Yessan-Mayo (Warasai Dialect)eyela
244593Uratgo!l
243253Yiseyekwutiyane
243457Yauarmkwutis
243458Yisarmkwutil
244323Yislousekwutəl
243252Yaueyekwuriyaf
243827Yisstarkwurilpət
244322Yaulousekwurəl
244034Yiswindkwupiyəf
243448Kwomatonguekwunja
244456Yessan-Mayoredkwufukap
243799Yahangmoonkwonif
243858Ambulasstarkwn
243742Yausunkwipli
243353Uratearkwin
243743Yissunkwapli
243444Iwamtonguekwane
244485Pouyewhitekwaiyawi
244437Yisredkutouken
243171Kwomayou (pronoun d:2s)kuta
244522Mehekblackkur
244104Wogamusinfirekur
243114Wanapwe (pronoun d:1p)kupox
243048UrimI (pronoun d:1s)ku:pm
243846Urimstarkuŋkumemp
243169Amalyou (pronoun d:2s)kun
243864Setirainkun