TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243213Elkeiheadpalau
244193One, Inebudogpa:la
244417Urimbad (deleterious or unsuitable)pait
243225Agiheadpaikwa
242972Pahifatherpahai
243460Yilarmpa
244017Yessan-Mayostonepa
244532One, Inebucatoy
244269Iwambirdowit
243932Pahiwateroʔwi
243384Amoltooth (front rather than molar)owayen
243789Diamoonouyi
243574Ololegorou
244524Abaublackɔr
243937Iwamwaterop
243788Ningilmoononyil
243052MehekI (pronoun d:1s)onta
243801Heyomoononifəʔ
244339Uratlouseompik
244410Agibad (deleterious or unsuitable)omóniya
243658Elkeibloodomkol
242820Setamanoma
244397Olobad (deleterious or unsuitable)olpəs
244630Heyotwooloʔw
243756Siliputsunolok
244365Diagoodolanum
243933Mehekwaterokwu
243934Yessan-Mayowaterokw
243935Yessan-Mayo (Warasai Dialect)waterokw
244408Yangum Monbad (deleterious or unsuitable)okontun
243043SiliputI (pronoun d:1s)oi
243266Siliputeyeoi
243645Abauskinohi
244457Abauredo
243687Abaubloodnyoh
242831Wanapmannyiŋkilpən
244234Bukiyipdognybat
244226Abaudognwɔhɔ
244642Wogamusintwonwis
243362Abauearnwek
244227Iwamdognwa
243020Ambulasmothernwʌ
242881Yahangwomannuwot
243006Heyomothernuwisaʔ
242883Heyowomannuweteʔ
244126Yangum Monsmoke (of fire)nuwan
243133Amalwe (pronoun d:1p)nu:t
242872Sinagenwomannusakei
243354Urimearnurkul
242995Sinagenmothernuraya