TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243443Abautonguesanɛ
243980Wogamusingroundsalbak
242882Beliwomansakwoto
244070Setafiresakul
244129Minidiensmoke (of fire)sahal
243588Agilegsafiel
244090Belifiresafi
243625Wanapskinsaf
242894Abauwomansa
243308Yahangnoseruwot
242824Yaumanru:til
244399Yaubad (deleterious or unsuitable)ru:neʔ
243730Wogamusinbonerubwi
243403Yessan-Mayo (Warasai Dialect)tooth (front rather than molar)rir
243598Awtuwlegriiwe
242877Nabiwomanri
243558Karawabellyri
243189Nabithey (pronoun d:3p)rəm
243181Yisthey (pronoun d:3p)rəl
243180Yauthey (pronoun d:3p)rəl
244148Kwomasmoke (of fire)rəka
244600Abaugo!re
244606Namiago!re
244328Sinagenlouserarka
243349Yahangearraŋkun
243319Yessan-Mayonoseraŋki
242846Awtuwmanramiyan
243196Awtuwthey (pronoun d:3p)ram
244327Dialouseraləx
243351Heyoearrakun
243463Sinagenarmrakita
243462Diaarmrakət
243586Yangum Monlegrak
243493Bukiyiparmragør
244558Awtuwcatra
244563Abaucatra
244568Mendecatra
244557Pouyecatra
244366Sinagengoodpwolana
244217Uratdogpwat
243813Iwammoonpwan
243123Uratwe (pronoun d:1p)puy
244288Sinageneggputa
243632Siliputskinpurko
244432Setaredpu:no
244433Setiredpu:no
244315Namiaeggpuna
244059Yessan-Mayowindpulə
243648Amalskinpu:k
243407Amaltooth (front rather than molar)pu