TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Lambrecht et al. (2008)

Lambrecht, B. P., Kassell, A., Potter, M., & Tucker, S. (2008). The Sociolinguistic Situation of the Uyajitaya [duk] Language.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215713Amowe (Tagoe Dialect)yesterdayjogɛ
215658Amowe (Tagoe Dialect)warm/hotxɑxɑ
215712Amowe (Tagoe Dialect)nightoru
215631Amowe (Tagoe Dialect)old manɑjɛdɑruɸɛ
215711Amowe (Tagoe Dialect)afternoonɛsuɑ
215657Amowe (Tagoe Dialect)cold (weather)utouuto
215710Amowe (Tagoe Dialect)morningɛrinɑ
215617Amowe (Tagoe Dialect)breastɛmɛ
215709Amowe (Tagoe Dialect)tobaccogɑsi
215656Amowe (Tagoe Dialect)lightsɑlɑlɑ
215708Amowe (Tagoe Dialect)housemɑtɑ
215630Amowe (Tagoe Dialect)old womanojoudɑruɸɛ
215707Amowe (Tagoe Dialect)string bagɑurɛ
215655Amowe (Tagoe Dialect)heavyuɸu
215706Amowe (Tagoe Dialect)spear (N)dʒɑripɑ
215705Amowe (Tagoe Dialect)knifegɛsɛ
215654Amowe (Tagoe Dialect)shorttutukɛdɛi
215704Amowe (Tagoe Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215629Amowe (Tagoe Dialect)babymomou
215703Amowe (Tagoe Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215653Amowe (Tagoe Dialect)longotiɑro
215702Amowe (Tagoe Dialect)sweet potatomɑruɸi
215616Amowe (Tagoe Dialect)molar/toothmɑnido
215701Amowe (Tagoe Dialect)bananaudi
215610Amowe (Tagoe Dialect)neckborududu
215652Amowe (Tagoe Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
215700Amowe (Tagoe Dialect)yamsɑbi
215628Amowe (Tagoe Dialect)bloodɑdʒi
215699Amowe (Tagoe Dialect)sugarcaneijɑ
215651Amowe (Tagoe Dialect)gooddɑru
215698Amowe (Tagoe Dialect)tarogou
215697Amowe (Tagoe Dialect)threeɛnino
215650Amowe (Tagoe Dialect)smallhɛdɛ
215696Amowe (Tagoe Dialect)twonɑninoi
215627Amowe (Tagoe Dialect)bonenido
215695Amowe (Tagoe Dialect)onetʌnoi
215649Amowe (Tagoe Dialect)bigɑro
215694Amowe (Tagoe Dialect)tailmɑlɑ
215615Amowe (Tagoe Dialect)tonguemɛlɛkɑ
215693Amowe (Tagoe Dialect)clawuwodumɑ
215648Amowe (Tagoe Dialect)personɑjɛ
215692Amowe (Tagoe Dialect)wingsɑu
215626Amowe (Tagoe Dialect)liverɑwu
215691Amowe (Tagoe Dialect)hornɑrɑhu
215647Amowe (Tagoe Dialect)fishgɑuwɑ
215690Amowe (Tagoe Dialect)featherɲɛsɑu
215689Amowe (Tagoe Dialect)lousesisi
215646Amowe (Tagoe Dialect)snakemɑɲi
215688Amowe (Tagoe Dialect)eggutu
215625Amowe (Tagoe Dialect)heartɑuɸutuɸutu