TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Lambrecht et al. (2008)

Lambrecht, B. P., Kassell, A., Potter, M., & Tucker, S. (2008). The Sociolinguistic Situation of the Uyajitaya [duk] Language.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215734Amowe (Gomu Dialect)kneesigou
215733Amowe (Gomu Dialect)skingɑnɑ
215732Amowe (Gomu Dialect)bellyugou
215731Amowe (Gomu Dialect)neckborududu
215730Amowe (Gomu Dialect)eyeɑgutu
215729Amowe (Gomu Dialect)noseɲutu
215728Amowe (Gomu Dialect)mouthmɑ
215727Amowe (Gomu Dialect)hairgɑlɑ
215726Amowe (Gomu Dialect)headotou
215725Amowe (Tagoe Dialect)no, notuwɑ
215724Amowe (Tagoe Dialect)yesjou
215723Amowe (Tagoe Dialect)where?ɑɲiɛ
215722Amowe (Tagoe Dialect)when?ɑidobo
215721Amowe (Tagoe Dialect)who?oidɑi
215720Amowe (Tagoe Dialect)what?ɑmito
215719Amowe (Tagoe Dialect)all (of a number)hɑlili
215718Amowe (Tagoe Dialect)manybɑinɑro
215717Amowe (Tagoe Dialect)redgiriou
215716Amowe (Tagoe Dialect)blackusumɑ
215715Amowe (Tagoe Dialect)tomorrowɛirɑ
215714Amowe (Tagoe Dialect)whiteɸolɑ
215713Amowe (Tagoe Dialect)yesterdayjogɛ
215712Amowe (Tagoe Dialect)nightoru
215711Amowe (Tagoe Dialect)afternoonɛsuɑ
215710Amowe (Tagoe Dialect)morningɛrinɑ
215709Amowe (Tagoe Dialect)tobaccogɑsi
215708Amowe (Tagoe Dialect)housemɑtɑ
215707Amowe (Tagoe Dialect)string bagɑurɛ
215706Amowe (Tagoe Dialect)spear (N)dʒɑripɑ
215705Amowe (Tagoe Dialect)knifegɛsɛ
215704Amowe (Tagoe Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215703Amowe (Tagoe Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215702Amowe (Tagoe Dialect)sweet potatomɑruɸi
215701Amowe (Tagoe Dialect)bananaudi
215700Amowe (Tagoe Dialect)yamsɑbi
215699Amowe (Tagoe Dialect)sugarcaneijɑ
215698Amowe (Tagoe Dialect)tarogou
215697Amowe (Tagoe Dialect)threeɛnino
215696Amowe (Tagoe Dialect)twonɑninoi
215695Amowe (Tagoe Dialect)onetʌnoi
215694Amowe (Tagoe Dialect)tailmɑlɑ
215693Amowe (Tagoe Dialect)clawuwodumɑ
215692Amowe (Tagoe Dialect)wingsɑu
215691Amowe (Tagoe Dialect)hornɑrɑhu
215690Amowe (Tagoe Dialect)featherɲɛsɑu
215689Amowe (Tagoe Dialect)lousesisi
215688Amowe (Tagoe Dialect)eggutu
215687Amowe (Tagoe Dialect)fatlɑluɑ
215686Amowe (Tagoe Dialect)meat (flesh)mudʒɑ
215685Amowe (Tagoe Dialect)leafgɑlɑ