Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
223407Yaqay (Wanggate Dialect)newnoːkoh
219961Awyu, Central (Taim Dialect)younger brothernokuˈdah
219953Awyu, Central (Taim Dialect)husbandnonoˈhu
219704Awyu, Central (Nohon Dialect)husbandnonoˈũ
219465Awyu, Central (Ketah Dialect)husbandnonuˈhu
223016Yaqay (Rayam Dialect)to eatnoɣobɑi
223188Yaqay (Wairu Dialect)youngnoɣoˈke
220400Yaqay (Kogo Dialect)youngnoɣoˈko
222988Yaqay (Rayam Dialect)youngnoɣoˈko
222986Yaqay (Rayam Dialect)newnoɣoˈkore
223024Yaqay (Rayam Dialect)to burn (intrans.)nopʲijɑu
220457Yaqay (Kogo Dialect)to burn (intrans.)nopʲijɑu
220449Yaqay (Kogo Dialect)to drinknorɑˈdok̚
219710Awyu, Central (Nohon Dialect)childnosubɑfemale
219901Awyu, Central (Nohon Dialect)to gonoˈxoi
220159Awyu, Central (Taim Dialect)to gonoˈxoi
222804Yaqay (Kotup Dialect)youngnoxoˈko
220398Yaqay (Kogo Dialect)newnoxoˈko
222699Yaqay (Kotup Dialect)banananɑˈper
223104Yaqay (Wairu Dialect)banananɑˈpɛr
219715Awyu, Central (Nohon Dialect)grandmothernɑˈpi
219717Awyu, Central (Nohon Dialect)friendnɑˈpofɛ
219475Awyu, Central (Ketah Dialect)friendnɑpoxofe
220296Yaqay (Kogo Dialect)banananɑpɑr
223333Yaqay (Wanggate Dialect)banananɑpɑr
219335Awyu, Central (Busiri Dialect)leafɑnɑˈroŋ
219351Awyu, Central (Busiri Dialect)ricenɑˈsi
219310Awyu, Central (Busiri Dialect)grandfathernɑˈsi
219891Awyu, Central (Nohon Dialect)to stab (or stick)nu
220228Yaqay (Kogo Dialect)motherˈnɑu
220223Yaqay (Kogo Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ˈnɑu
223286Yaqay (Wanggate Dialect)motherˈnɑu
223055Yaqay (Wairu Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ˈnɑu
222660Yaqay (Kotup Dialect)motherˈnɑɣu
222657Yaqay (Kotup Dialect)motherˈnɑɣu
222942Yaqay (Rayam Dialect)mothernɑu
222937Yaqay (Rayam Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)nɑːu
219890Awyu, Central (Nohon Dialect)to digˈnuku
219472Awyu, Central (Ketah Dialect)younger brothernukuˈdɑʔ
219906Awyu, Central (Nohon Dialect)burn (tr.)nuru
219897Awyu, Central (Nohon Dialect)to killnuwɑne
219309Awyu, Central (Busiri Dialect)grandmothernɑˈwi
222651Yaqay (Kotup Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ˈnɑwo
219651Awyu, Central (Ketah Dialect)to goˈnɑxi
219054Indonesianmosquitonyamuk
219688Awyu, Central (Nohon Dialect)breast
219451Awyu, Central (Ketah Dialect)breastõː
219700Awyu, Central (Nohon Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ɔ
219948Awyu, Central (Taim Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ɔ
219296Awyu, Central (Busiri Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ɔ