TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
212048Tangkomountainɸɑˈlɯm
210730Korowaito hit'ʔɯlmɔ:m
214196Wambonhair (body)l̪ɔn
214726Tsaukambofingerlɔnˈdɔʔ
210962Wanggomfingerlɔnˈdɔʔ
214356Wambonto scratch (as with fingernails to relieve itch)ˈl̪ɑːpɛsop̚
212033Tangkosea (ocean)lɑu
210591Korowaithornʔɜ'l̪u:p
214095Nakaimanyˈʔɑːl̪up
214308Wambonmanyˈʔɑl̪up
211974Tangkohusbandlupqɑˈɾɑ
214383Wambonlanguageˈl̪uq
214242Wambonbreadfruitˈl̪ɑwot
210614Korowaisea (ocean)l̪ɑwɯ'tɑ:n
211928Wanggomto goɸlɑˈxɑˈ
212030Tangkobeachɑˈl̯ɯβɑnɑɴ
212145Tangkoto killʔɑⁱm
214154Nakaito killʕɑⁱm
212014Tangkosaltɴɑˈɾɑm
210779Komyandaretdogmʲæ:
214107Nakaibigmæˈʝæt
214746Tsaukambochildmæˈble
210983Wanggomchildmæˈble
210673Korowaitenmæji:næ'nɔ:p̚
210906Komyandaretto be tiredˈmælɪʔ
214885Tsaukambohotˈmæmɯ
214111Nakaihotˈmæmin
210680Korowaihotmæ'mɯ:n
212105Tangkohotmæˈmɯn
210675Korowaibigmæŋ'gi:
210611Korowaibeachmæ'ʔɔ:ɾ
214179Wambonhairɑmˈ baɺo
211011Wanggomcoconutmˈbiɔ
214775Tsaukambococonutmˈbiɔ
211032Wanggomlakembɨˈli
214796Tsaukambolakembɨˈli
211936Wanggomto shootˈɾɑːmbʲɔ
214348Wambonto sitˈʔɑmbɔp
210886Komyandaretgoodmbɔˈwɑliʔ
214313Wambonfiveʔɑmb ˈrɔpqu
214178Wambonheadɑmˈbɑt̚
211964Tangkokneeˈɴɑmbuːm
214125Nakaishortˈʔɑmbun
214108Nakaismallʔɑmbuˈrum
214160Nakaito cryˈʔɑme
210544Korowaiarmme:ɾ̥
210608Korowaiearth/soilmẽ:
210580Korowailousemə'ɾi:
210581Korowaicrocodilemə'ɾi:
210546Korowaifingerme:ɾ'jɔ:ɾ