TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
210813
Komyandaret
beach
wɔˈlɑ hɔb
210812
Komyandaret
sand
ˈʔæmbɯ
210811
Komyandaret
stone
ɾɨŋˈgi
210810
Komyandaret
earth/soil
ɓiː
210809
Komyandaret
rattan
næː
210808
Komyandaret
bamboo
ⁿdɑˈmɔʔ
210807
Komyandaret
rice
nɑˈti ⁿdɔbɑ
210806
Komyandaret
rice
nɑˈti
210805
Komyandaret
sago flour
sʲɔ ˈmɔʔ
210804
Komyandaret
sago tree
sʲɔː ɢɔˈlɯ
210803
Komyandaret
sweet potato
ᵐbɔːˈne
210802
Komyandaret
taro
ˈʔæ ji
210801
Komyandaret
breadfruit
jaˈwɔʔ
210800
Komyandaret
banana
dɨˈjɔː
210799
Komyandaret
coconut
bʲɔ̰ː
210798
Komyandaret
betelnut
miˈnɔʔ
210797
Komyandaret
seed
ⁿdɔˌluˈjɔ
210796
Komyandaret
thorn
ˈʔæji
210795
Komyandaret
root
ⁿdɔˌluˈdi:
210794
Komyandaret
leaf
ⁿdɔˌluˈjɔ
210793
Komyandaret
bark (of tree)
ⁿdɔˈluhæ
210792
Komyandaret
tree
ⁿdɔˈluh
210791
Komyandaret
kangaroo
bʷɨʲɔʔ
210790
Komyandaret
ant
ts͡ɛ'Bɛ
210789
Komyandaret
cassowary
hæ'niʔ
210788
Komyandaret
leech
sɨ'jɔ
210787
Komyandaret
crocodile
sɨ'mᵚij
210786
Komyandaret
louse
gu:
210785
Komyandaret
mosquito
hɨmbi'noʔ
210784
Komyandaret
worm
kɑo
210783
Komyandaret
snake
æ'nɔʔ
210782
Komyandaret
fish
ⁿdɔ'wɔ
210781
Komyandaret
pig
gʷɔ
210780
Komyandaret
tail
ʔɛn'diʔ
210779
Komyandaret
dog
mʲæ:
210778
Komyandaret
bandicoot
ʔæm'bæl̪ɯ
210777
Komyandaret
rat
je'bɑ
210776
Komyandaret
egg
d̪i:'wuli
210775
Komyandaret
wing
d̪i:ɸuʔ
210774
Komyandaret
bird
d̪i:
210773
Komyandaret
friend
nɔ'nɔᵘ
210772
Komyandaret
child
ja'bɯ
210771
Komyandaret
mother
jɨ'ni
210770
Komyandaret
wife
jɤ'dɔɤ
210769
Komyandaret
husband
juɴ
210768
Komyandaret
woman
nəɴɢɨj
210767
Komyandaret
man
wɑ'βiʔ
210766
Komyandaret
person
jæ'nɔʔ
210765
Komyandaret
faeces (dung, faeces, excrement)
wɔ:
feces
210764
Komyandaret
urine
dɜᵘlʲɜʔ
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items