TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
211949
Tangko
eye
kiɾ
211948
Tangko
hair
ˈʔɑbu kɛp
211947
Tangko
head
ˈʔɑbuɾ
211946
Wanggom
how many?
hɛniˌmæŋgɔˈke
211945
Wanggom
when?
ˈhæmbɔke
211944
Wanggom
where?
hɛˈnike
211943
Wanggom
what?
ˈhæmbɔwæŋgɛ
211942
Wanggom
who?
ˈjɑwɑŋgɛ
211941
Wanggom
name
ɸiʔ
211940
Wanggom
language
hɛˈlɛʔ
211939
Wanggom
no, not
wɑˈnindɔ
211938
Wanggom
to cough
ʔægᵚɔʔ
211937
Wanggom
to bite
ʔæˈɾɯŋgɔmɔʔ
211936
Wanggom
to shoot
ˈɾɑːmbʲɔ
211935
Wanggom
to hit
ᵑgoᵘʔ
211934
Wanggom
blow (on fire)
puˈɤɑːmɔʔ
211933
Wanggom
dry (be dry)
ˈʔæliki
211932
Wanggom
burn (tr.)
ˈʔænɯ
211931
Wanggom
to burn (intrans.)
ⁿdɔɤɯˈɑgeʔ
211930
Wanggom
to cry
ˈdɔmɑˡ
211929
Wanggom
to laugh
ʔæmˈbiŋgi
211928
Wanggom
to go
ɸlɑˈxɑˈ
211927
Wanggom
to come
mənˈdɑni
211926
Wanggom
to give
məˈniʔ
211925
Wanggom
to die
ˈɾɛki
211924
Wanggom
to kill
ˈβɯlɔʔ
211923
Wanggom
to drink
ʔæmi
211922
Wanggom
to eat
ʔændi
211921
Wanggom
to bathe
ʔɛtəˈɸɯmɔ
211920
Wanggom
to fall (drop rather than topple)
ɾɔhɑːluˈgi
211919
Wanggom
to stab (or stick)
ˈɥæmɔʔ
211918
Wanggom
to dig
ˈɑːguwɔʔ
211917
Wanggom
to tie
ˌʔɑnduˈwɑʔ
211916
Wanggom
to split
slɑːmɑnˈde
211915
Wanggom
to hold (in hand)
ˈⁿduwɑʔ
211914
Wanggom
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
ˈhɔlɑʔmɔʔ
211913
Wanggom
to wash
ʔɜᵘˈwɑmɔʔ
211912
Wanggom
to fly
buruŋˈgiʔ
211911
Wanggom
to swim
ɸænˈβɔlɔ
211910
Wanggom
to run
bæmˈbɯmɔ
211909
Wanggom
to walk
ˈbəɤændiʔ
211908
Wanggom
to stand
mɑːɾudənˈdiʔ
211907
Wanggom
to wake up
jiˈwiməniʔ
211906
Wanggom
to wake up
mɑːɾuˈwɑːmbʔ
211905
Wanggom
to sit
ᵐbɑːnˈde
211904
Wanggom
to sleep
ˈhɔnɔdɛndiʔ
211903
Wanggom
afraid
ɸʷɑʔɑmɑnˈde
211902
Wanggom
to be tired
hɔnuŋˈgiʔ
211901
Wanggom
to speak
hɑlewɑxɑnˈdɪʔ
211900
Wanggom
to know (facts)
hɑːkɑnˈdeki
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items