Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
212103 | Tangko | new | ɸɑːpˈqɔ | |||
212102 | Tangko | old | ˈsiːnqɔ | |||
212101 | Tangko | small | ɸɑsiˈkɑmbun | |||
212096 | Tangko | small | ɸɑsiˈkɑmbun | |||
212095 | Tangko | big | mɑⁱˈjɑɾ | |||
212094 | Tangko | twenty | baɢˈdiaqʔqeɢes | |||
212093 | Tangko | ten | qeˈɾɛq | |||
212092 | Tangko | nine | tɑˈbu | |||
212091 | Tangko | eight | bɑɴup̚ | |||
212090 | Tangko | seven | tɑⁱˈɾɑp | |||
212089 | Tangko | six | ɴɔɴ | |||
212088 | Tangko | five | sɔwɔˈnuɴ | |||
212087 | Tangko | four | sɔwɑːˈnumuɴ | |||
212086 | Tangko | three | sɑɾɔˈquɾuɴ | |||
212085 | Tangko | two | ʔɑⁱɸɔ | |||
212084 | Tangko | one | mɛˈsɑɸɛn | |||
212083 | Tangko | many | ʔɑɾup̚ | |||
212082 | Tangko | all (of a number) | ɲeˈwɛp̚ | |||
212081 | Tangko | yellow | ɸɑˈɾuX | |||
212080 | Tangko | blue | mɯq | |||
212079 | Tangko | green | ɸɑˈɾuX | |||
212078 | Tangko | red | ʔɔɸuˈɾup | |||
212077 | Tangko | white | qɑːqɛˈɾɔq | |||
212076 | Tangko | black | qɑːˈqɯ | |||
212075 | Tangko | right-side | wɑˈɴɑn | |||
212074 | Tangko | left-side | siˈniːn | |||
212073 | Tangko | outside | ɸɑˈdjɑːq | |||
212072 | Tangko | in, inside | ʔiˈl̯iːp | |||
212071 | Tangko | behind | mɯqɔl̯ɔˈbɔɾ | |||
212070 | Tangko | below | tɔleˈbɔɾ | |||
212069 | Tangko | above | si teˈbɔɾ | |||
212068 | Tangko | over there | ɸɑleˈbɔɾ | |||
212067 | Tangko | there | mɛtɛˈbɔɾ | |||
212066 | Tangko | here | ɸɛˈbɔɾ | |||
212065 | Tangko | that | mɛtɔˈʁɔ | |||
212064 | Tangko | this | ɸɔˈʁɔ | |||
212063 | Tangko | net bag | mɛn | |||
212062 | Tangko | knife | biˡsɑᵘ | |||
212061 | Tangko | arrow | jɑɴˈqɯɾ | |||
212060 | Tangko | bow | ʕɑˡn | |||
212059 | Tangko | axe (iron) | qɔːˈbɑq | |||
212058 | Tangko | machete | qɑːˈnɑm | |||
212057 | Tangko | path | ʔɔˈnim | |||
212056 | Tangko | paddle | qɛˈɾɛm | |||
212055 | Tangko | canoe | ʔætɯɾ | |||
212054 | Tangko | rope | ʔætɯɾ | |||
212053 | Tangko | fence | mlˡɾɛm | |||
212052 | Tangko | village | ˈʔɑbɯbɔɾ | |||
212051 | Tangko | thatch, roof | mɔm | |||
212050 | Tangko | house | ʔɑːp̚ |