TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210860Komyandaretblackhæˈɣʷæbɯ
210970Wanggomskinhæ
214734Tsaukamboskinhæ
214847Tsaukamboaxe (iron)hɑɸɑʔ
210960Wanggomtonguehɜʝʔ
214723Tsaukambotonguehɜʝʔ
210834Komyandaretthatch, roofhɜʔ
211918Wanggomto digˈɑːguwɔʔ
214890Tsaukambodull (knife)guˈlutibɔ
214760Tsaukambolouseguː
210996Wanggomlouseguː
210786Komyandaretlousegu:
214787Tsaukambokunaiᵑgɔːɸuʔ
211023Wanggomkunaiᵑgɔːˈɸuʔ
210898Komyandaretblindgɔɸɔˈjɔ
210895Komyandaretshortᵐgɔmbɨˈnɑtɔ
214933Tsaukamboshortˌgɔɑmˌɓɛŋgɨˈjɑthings
211894Wanggomtallgɔˈlɯkidʒ͡ɑ
214742Tsaukambohusbandgɔˈju
210979Wanggomhusbandgɔˈju
210896Komyandarettallˈᵑgɾɔd̪ʒ͡ɑ
210991Wanggompiggɔː
214755Tsaukambopiggɔː
210781Komyandaretpiggʷɔ
211935Wanggomto hitᵑgoᵘʔ
210596Korowaisaltᵑgɑ'l̪ɑ:m
214719Tsaukambonosegᵊˈli
210956Wanggomnosegᵊˈli
214777Tsaukambosaltᵑgɑˈlɑ
211013Wanggomsaltᵑgɑˈlɑ
213985Nakaimeat (flesh)ᵑgjɔm
214874Tsaukambosixgjɯlɯˈnænɔʔ
210899Komyandaretblindgɨˈgidɨmɔ
211885Wanggomsharp (as knife)gəˈɾɪŋgɪdʒ͡ɑ
211840Wanggommachetegɛˈlɛnɑ
214983Tsaukambowho?gəˈjæwæ
210873Komyandaretsixɠɤdɯˈnɑnɔ
214732Tsaukambokneegɑːˈbuŋgɔlɔ
210968Wanggomkneegɑːˈbuŋgɔlɔ
210758Komyandaretkneegæ ' ɓu
210606Korowaikunaiʔə'βe:
210678Korowainew'ɸe:βʔæ
210679Korowaiyounger/lastbornɸe:β
210648Korowaithereʔəzuʔu'βi:β
212082Tangkoall (of a number)ɲeˈwɛp̚
210661Korowaiyellow'ʔə'wɑ:
214961Tsaukamboto eatʔəˈtɔwi
214201Wambonurineˈʔɛˈtɔq
214229Wambonkangarooɢetɔp̚
210694Korowaideafʔə't̪ɔd̪ɔ:n