TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
212105Tangkohotmæˈmɯn
210680Korowaihotmæ'mɯ:n
214111Nakaihotˈmæmin
214885Tsaukambohotˈmæmɯ
210906Komyandaretto be tiredˈmælɪʔ
210673Korowaitenmæji:næ'nɔ:p̚
210983Wanggomchildmæˈble
214746Tsaukambochildmæˈble
214107Nakaibigmæˈʝæt
210779Komyandaretdogmʲæ:
212014Tangkosaltɴɑˈɾɑm
214154Nakaito killʕɑⁱm
212145Tangkoto killʔɑⁱm
212030Tangkobeachɑˈl̯ɯβɑnɑɴ
211928Wanggomto goɸlɑˈxɑˈ
210614Korowaisea (ocean)l̪ɑwɯ'tɑ:n
214242Wambonbreadfruitˈl̪ɑwot
214383Wambonlanguageˈl̪uq
211974Tangkohusbandlupqɑˈɾɑ
214308Wambonmanyˈʔɑl̪up
214095Nakaimanyˈʔɑːl̪up
210591Korowaithornʔɜ'l̪u:p
212033Tangkosea (ocean)lɑu
214356Wambonto scratch (as with fingernails to relieve itch)ˈl̪ɑːpɛsop̚
214726Tsaukambofingerlɔnˈdɔʔ
210962Wanggomfingerlɔnˈdɔʔ
214196Wambonhair (body)l̪ɔn
210730Korowaito hit'ʔɯlmɔ:m
212048Tangkomountainɸɑˈlɯm
214219Wambonfishl̪ɑɢɑj
211977Tangkofatherˈʔɑl̯it
214303Wambonredˈl̪iɔp
214375Wambonto dryl̪iˈmɔp̚
210940Komyandaretburn (tr.)ˈlijæmi
214258Wambonsea (ocean)l̪iˈɑbuq
210564Korowaiwifelezu'wɔ:ɾ
210718Korowaito eatʔᵊle: pæʔo:
212068Tangkoover thereɸɑleˈbɔɾ
210941Komyandaretblow (on fire)ɸɯl̪dɔˈbɔ
214357Wambonto hold (in hand)l̪ɑːbɔp̚
214204Wambonwomanl̪ã
214241Wamboncassavakuˈpi
210649Korowaiabovekulɔ:'βi:β
214343Wambonto know (facts)ˈkɑʔtkɛp
214017Nakaibark (of tree)ʔɑːkɑt̚
214283Wambonmachetekɑrɨˈnɑm
214351Wambonto walkkɑp̚
214370Wambonto gokɑp̚
214058Nakaiashesˈkɔtɛp
214215Wambonbandicootkɔsɔt