Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229523 | Proto-Dumut | breadfruit | *rawot | | | |
| 230134 | Awyu, Asue | breadfruit | yawó | | | |
| 230368 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | breadfruit | yúato | | | |
| 230606 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | breadfruit | yówo | | | |
| 230973 | Wambon | breadfruit | rawot | | | |
| 231390 | Mandobo Atas | breadfruit | raot | | | |
| 231573 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | breadfruit | raot | | | |
| 231583 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | breadfruit | rop | | | |
| 229161 | Proto-Awyu-Dumut | breast | *om | | | |
| 229307 | Proto-Awyu | breast | **om | | | |
| 229495 | Proto-Dumut | breast | *ɔm | | | |
| 229764 | Aghu | breast | (non) | | | |
| 230257 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | breast | om=ɛ | | | |
| 230501 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | breast | om=ɛ | | | |
| 230962 | Wambon | breast | om | | | |
| 231379 | Mandobo Atas | breast | am | | | |
| 231562 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | breast | am | | | |
| 230012 | Awyu, Asue | breast | on | | | |
| 230902 | Wambon | bush knife | karanam | | | |
| 231318 | Mandobo Atas | bush knife | kararan | | | |
| 231502 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | bush knife | kararan | | | |
| 229071 | Proto-Awyu-Dumut | butterfly | *apaap | | | |
| 229184 | Proto-Awyu | butterfly | *apap=ípa | | [Y] | |
| 229403 | Proto-Dumut | butterfly | *apaap | | [K] | |
| 229649 | Aghu | butterfly | apo | | | |
| 229897 | Awyu, Asue | butterfly | ápɛro | | | |
| 230156 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | butterfly | apá | | | |
| 230396 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | butterfly | apa=pípa | | | |
| 229183 | Proto-Awyu | butterfly | *apá | | [S] | |
| 229082 | Proto-Awyu-Dumut | buttocks | *bɔm | | | |
| 229175 | Proto-Awyu-Dumut | buttocks | *büm | | | |
| 229197 | Proto-Awyu | buttocks | *bu | | | |
| 229415 | Proto-Dumut | buttocks | *baym | | [W] | |
| 229673 | Aghu | buttocks | bu=butɛ | | | |
| 230176 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | buttocks | o-bó | | | |
| 230419 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | buttocks | o-bó | | | |
| 231440 | Mandobo Atas | calf (of leg) | wan=omun | | | |
| 231624 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | calf (of leg) | wan=omun | | | |
| 229061 | Proto-Awyu-Dumut | canoe | *yofün | | | |
| 229396 | Proto-Awyu | canoe | *yɔfün | | | |
| 229578 | Proto-Dumut | canoe | *yoün | | [K] | |
| 229879 | Aghu | canoe | yofün | | | |
| 230129 | Awyu, Asue | canoe | yɛfun | | | |
| 229854 | Aghu | centipede | ɣa | | | |
| 230340 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | centipede | xáxa | | | |
| 230582 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | centipede | xa | | | |
| 230104 | Awyu, Asue | centipede | (ɣaɛ) | | | |
| 229149 | Proto-Awyu-Dumut | cheek | *moxɔ | | | |
| 229290 | Proto-Awyu | cheek | *moxo(n)-bɔge | | | |
| 229482 | Proto-Dumut | cheek | *a=moka | | [K] | |
