Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 231279 | Mandobo Atas | to sit | ba- | | | |
| 229735 | Aghu | to sleep | kumun-ig- | | | |
| 229987 | Awyu, Asue | to sleep | kunun ri- | | | |
| 231514 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to sleep | kinum ran- | | | |
| 229264 | Proto-Awyu | to sleep | *kunun reg- | | | |
| 230475 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to sleep | kunu re- | | | |
| 230913 | Wambon | to sleep | kinum yan- | | | |
| 229461 | Proto-Dumut | to sleep | *kinum ran- | | | |
| 229462 | Proto-Dumut | to sleep | *kinum yan- | | | |
| 230231 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to sleep | kono re- | | | |
| 231330 | Mandobo Atas | to sleep | kinum ran- | | | |
| 229129 | Proto-Awyu-Dumut | to sleep | **kinum ræn- | | | |
| 231015 | Wambon | to smell (something) | ip-mo- | | | |
| 229228 | Proto-Awyu | to smell (something) | *fi mik- | | | |
| 229946 | Awyu, Asue | to smell (something) | fi mi- | | | |
| 229700 | Aghu | to smell (something) | fu=mik- | | | |
| 229441 | Proto-Dumut | to smell (something) | *üp=mo- | | | |
| 229106 | Proto-Awyu-Dumut | to smell (something) | *füp | | | |
| 229229 | Proto-Awyu | to smell (something) | *fü mik- | | | |
| 231615 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to smell (something) | u-m(o,a)- | | | |
| 231431 | Mandobo Atas | to smell (something) | u-m(o,a)- | | | |
| 229900 | Awyu, Asue | to sneeze | asin si- | | | |
| 230158 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to sneeze | (ši) ti- | | | |
| 229651 | Aghu | to sneeze | asinɑn (gik-) | | | |
| 229187 | Proto-Awyu | to sneeze | *asin tik- | | | |
| 229074 | Proto-Awyu-Dumut | to sneeze | *asin tük- | | | |
| 229406 | Proto-Dumut | to sneeze | *asi kanay ti- | | [W] | |
| 230398 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to sneeze | (si) ti- | | | |
| 229407 | Proto-Dumut | to sneeze | *(tatanan) tü- | | [K] | |
| 230042 | Awyu, Asue | to speak | ru ro- | | | |
| 229795 | Aghu | to speak | u oɣ- | | | |
| 230284 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to speak | roxo roxo- | | | |
| 230527 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to speak | ro roxo- | | | |
| 229046 | Proto-Awyu-Dumut | to spit | *xatet tük- | | | |
| 229379 | Proto-Awyu | to spit | *xate tik- | | | |
| 231508 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to spit | katet tü- | | | |
| 230907 | Wambon | to spit | katet ti-omo- | | | |
| 231324 | Mandobo Atas | to spit | katet tü- | | | |
| 229562 | Proto-Dumut | to spit | *katet tü- | | | |
| 230338 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to spit | xate somo- | | | |
| 230102 | Awyu, Asue | to spit | (mase) si- | | | |
| 229000 | Proto-Awyu-Dumut | to stand | *rek- | | | |
| 231575 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to stand | ri- | | | |
| 230434 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to stand | e- | | | |
| 231392 | Mandobo Atas | to stand | ri- | | | |
| 230975 | Wambon | to stand | re- | | | |
| 230191 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to stand | e- | | | |
| 229328 | Proto-Awyu | to stand | *ɛk- | | | |
| 229513 | Proto-Dumut | to stand | *ri- | | | |
| 229690 | Aghu | to stand | ɛk- | | | |
