Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229650 | Aghu | thin | asiga | | | |
| 229405 | Proto-Dumut | thin | *asak | | [W] | |
| 229186 | Proto-Awyu | thin | *asá | | [S] shallow | |
| 231360 | Mandobo Atas | this | mene | | | |
| 230251 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | this | ne-re (ne kɛ 'now') | | | |
| 229757 | Aghu | this | nɛ=go | | | |
| 231544 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | this | mene | | | |
| 231276 | Mandobo Atas | thorn | orün | | | |
| 230603 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | thorn | yomó | | | |
| 230860 | Wambon | thorn | arin | | | |
| 231461 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | thorn | orün | | | |
| 230365 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | thorn | (komó) | | | |
| 230131 | Awyu, Asue | thorn | yámo=ɣon | | | |
| 229881 | Aghu | thorn | yomo | | | |
| 229238 | Proto-Awyu | thousand | *girin | | | |
| 231314 | Mandobo Atas | three | ititmo | | | |
| 230897 | Wambon | three | itipmo | | | |
| 231498 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | three | ititmo | | | |
| 230004 | Awyu, Asue | throat | mu=subo | | | |
| 229755 | Aghu | throat | u-mü=to | | | |
| 230857 | Wambon | thumb | agu | | also 'big toe' | |
| 231458 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | thumb | ogu | | | |
| 229838 | Aghu | thumb | wodo | | | |
| 230325 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | thumb | (or) | | | |
| 230568 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | thumb | (u) | | | |
| 230087 | Awyu, Asue | thumb | wadó | | | |
| 231273 | Mandobo Atas | thumb | ogu | | | |
| 230928 | Wambon | thunder | kumut | | | |
| 231344 | Mandobo Atas | thunder | komöt | | | |
| 231528 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | thunder | komöt | | | |
| 229810 | Aghu | tobacco | sumkɛ | | | |
| 230297 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | tobacco | somgɛ́ | | | |
| 230056 | Awyu, Asue | tobacco | samka=ɣae | | | |
| 231428 | Mandobo Atas | to bake | odü- | | | |
| 231012 | Wambon | to bake | udo- | | | |
| 231612 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to bake | odü- | | | |
| 230268 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to bathe | oxo kin- | | | |
| 229503 | Proto-Dumut | to bathe | *ok kim- | | | |
| 230961 | Wambon | to bathe | ok kim- | | | |
| 231378 | Mandobo Atas | to bathe | ok kin- | | | |
| 229317 | Proto-Awyu | to bathe | *ɔx kin- | | | |
| 231561 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to bathe | ok kin- | | | |
| 230023 | Awyu, Asue | to bathe | ɛ kin- | | | |
| 228991 | Proto-Awyu-Dumut | to bathe | *ox kim- | | | |
| 229775 | Aghu | to bathe | oɣo kin- | | | |
| 230512 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to bathe | oxo ki- | | | |
| 230594 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to be hungry | ya ki- | | | |
| 230356 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to be hungry | yɛ ke- | | | |
| 231574 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to be hungry | me=ta=rep ke- | | | |
| 231391 | Mandobo Atas | to be hungry | me=ta=rep ke- | | | |
