Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229477 | Proto-Dumut | tendon | *met | | | |
| 229283 | Proto-Awyu | tendon | *mɛ | | | |
| 229144 | Proto-Awyu-Dumut | tendon | *mɛt | | | |
| 230237 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | tendon | me | | | |
| 229541 | Proto-Dumut | termite | *tomay | | | |
| 231422 | Mandobo Atas | termite | toma | | | |
| 229024 | Proto-Awyu-Dumut | termite | *tomay | | | |
| 229355 | Proto-Awyu | termite | *tomo=gáxa | | [S] | |
| 231005 | Wambon | termite | tomay | | | |
| 231605 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | termite | toma | | | |
| 229035 | Proto-Awyu-Dumut | testicles | *wɔbü-rop | | | |
| 230567 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | testicles | xóxo-ro | | | |
| 229366 | Proto-Awyu | testicles | *wobü-ro | | | |
| 230086 | Awyu, Asue | testicles | wóbu-ro | | | |
| 230324 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | testicles | xáxa-ro | | | |
| 229837 | Aghu | testicles | wobi=o | | | |
| 229552 | Proto-Dumut | testicles | *wabi=rap | | [K] | |
| 231631 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | their (pronoun p:3p) | yegi-ne | | | |
| 231029 | Wambon | their (pronoun p:3p) | yago | | | |
| 230595 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | their (pronoun p:3p) | yáxa | | | |
| 230357 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | their (pronoun p:3p) | yáxa | | | |
| 230121 | Awyu, Asue | their (pronoun p:3p) | yoɣo=na | | | |
| 229572 | Proto-Dumut | their (pronoun p:3p) | *yagi | | | |
| 231447 | Mandobo Atas | their (pronoun p:3p) | yegi-ne | | | |
| 229056 | Proto-Awyu-Dumut | their (pronoun p:3p) | **yago | | | |
| 229390 | Proto-Awyu | their (pronoun p:3p) | *yaxa | | | |
| 229573 | Proto-Dumut | their (pronoun p:3p) | *yago | | | |
| 229391 | Proto-Awyu | their (pronoun p:3p) | *yoxo | | | |
| 230007 | Awyu, Asue | these | ne-go | | | |
| 230944 | Wambon | these | mene | | | |
| 231030 | Wambon | they (pronoun d:3p) | yagup | | | |
| 229397 | Proto-Awyu | they (pronoun d:3p) | *yoxo | | | |
| 230367 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | they (pronoun d:3p) | yoxo | | | |
| 231632 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | they (pronoun d:3p) | yegip | | | |
| 231448 | Mandobo Atas | they (pronoun d:3p) | yegip | | | |
| 230605 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | they (pronoun d:3p) | yoxo | | | |
| 230133 | Awyu, Asue | they (pronoun d:3p) | yoɣo | | | |
| 229579 | Proto-Dumut | they (pronoun d:3p) | *yagöp | | | |
| 229062 | Proto-Awyu-Dumut | they (pronoun d:3p) | **yɔgup | | | |
| 229580 | Proto-Dumut | they (pronoun d:3p) | *yagüp | | | |
| 229883 | Aghu | they (pronoun d:3p) | yoɣo | | | |
| 229744 | Aghu | thigh | midi bigi | | | |
| 229994 | Awyu, Asue | thigh | midin | | | |
| 230238 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | thigh | midi | | | |
| 230481 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | thigh | midi | | | |
| 229073 | Proto-Awyu-Dumut | thin | *asak | | | |
| 229899 | Awyu, Asue | thin | ásege | | 'shallow' | |
| 229898 | Awyu, Asue | thin | (áseɣe) | | | |
| 230157 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | thin | ásɛkɛ | | | |
| 230397 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | thin | áska | | c.f. seska=di 'lean' | |
