Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
230149 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | body | adú | | | |
230389 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | body | adú | | | |
229306 | Proto-Awyu | body | *adü | | | |
230080 | Awyu, Asue | body | adu-wásoɣo | | | |
229889 | Awyu, Asue | body | adú-wásoɣo | | | |
230104 | Awyu, Asue | centipede | (ɣaɛ) | | | |
229656 | Aghu | fish | aɣɛ | | | |
230105 | Awyu, Asue | to play | ɣafe ra- | | | |
229949 | Awyu, Asue | stairs | á=firin | | | |
231272 | Mandobo Atas | dog | aga | | | |
231457 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | dog | aga | | | |
229179 | Proto-Awyu | wife | *agan | | [A] | |
226580 | Proto-Awyu | wife | *agan | | [A] | |
226579 | Proto-Awyu-Dumut | wife | *agan | | | |
230856 | Wambon | dog | agay | | | |
229401 | Proto-Dumut | dog | *agay | | | |
226585 | Proto-Dumut | dog | *agay | | | |
229324 | Proto-Awyu | to break | *a=gɛ=mɛ- | | [A] break rope | |
229704 | Aghu | to break | a=gɛmɛ- | | 'to break rope' | |
229400 | Proto-Dumut | wife | *agen | | [K] | |
226578 | Proto-Awyu-Dumut | wife | *agen | | | |
226581 | Proto-Dumut | wife | *agen | | [K] | |
229713 | Aghu | to live | (ɣagidɛ kik-) | | | |
230347 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to fetch | (ago-d) re- | | | |
230857 | Wambon | thumb | agu | | also 'big toe' | |
229890 | Awyu, Asue | to seek | agu- | | | |
229640 | Aghu | to seek | aguk- | | | |
231384 | Mandobo Atas | umbilical cord | a-gun | | | |
230095 | Awyu, Asue | to give birth | ɣai- | | | |
230106 | Awyu, Asue | crocodile | ɣáiambu | | | |
230096 | Awyu, Asue | head | ɣaiban | | | |
229843 | Aghu | mountain | ɣaibiɛ | | | |
229845 | Aghu | to give birth | ɣai-fioɣ | | | |
229849 | Aghu | to pain | ɣaimɛ- | | 'to have pain' | |
229848 | Aghu | enough | ɣai=nik- | | | |
230097 | Awyu, Asue | fence | ɣaisi | | | |
230460 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to carry | a=keku- | | | |
229891 | Awyu, Asue | smoke (of fire) | áku | | | |
229270 | Proto-Awyu | dead person | *a=küm-an | | [A] | |
230873 | Wambon | to wash | akum-bi=amo- | | | |
231379 | Mandobo Atas | breast | am | | | |
231562 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | breast | am | | | |
229383 | Proto-Awyu | far | *ɣaman | | [P] | |
229496 | Proto-Dumut | suckle | *am dik-yo- | | [K] | |
230098 | Awyu, Asue | widow | ɣam=ɛ́ | | | |
229642 | Aghu | to do, make | amɛ- | | | |
231381 | Mandobo Atas | to suck at breast | am emi- | | | |
231564 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | to suck at breast | am emi- | | | |
229893 | Awyu, Asue | girl | amgi | | | |
229643 | Aghu | girl | amigi | | | |