TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229317Proto-Awyuto bathe*ɔx kin-
229318Proto-Awyuto be thirsty*ɔx yæ ke-
229320Proto-Awyuto cough*o tik-
229141Proto-Awyu-Dumutmorning*mamin
229142Proto-Awyu-Dumutbeard*matit
229326Proto-Awyuto lie down*reg-
229143Proto-Awyu-Dumutto come*me-
229065Proto-Awyu-Dumutdumb*rux day
229144Proto-Awyu-Dumuttendon*mɛt
229381Proto-Awyumale*xo baxtin
229145Proto-Awyu-Dumutto swallow*mi köm-
229066Proto-Awyu-Dumutbreadfruit*yɔwot
229146Proto-Awyu-Dumutto drink*mik-
229390Proto-Awyutheir (pronoun p:3p)*yaxa
229147Proto-Awyu-Dumutauxiliary verb*mo-
229327Proto-Awyuto take*ræx-
229328Proto-Awyuto stand*ɛk-
229329Proto-Awyurib*rin
229330Proto-Awyuto cry*efɛ ron-
229332Proto-Awyufruit*ro
229150Proto-Awyu-Dumutback (body part)*mü
229334Proto-Awyuvoice*rux
229337Proto-Awyucrayfish*axaɛ
229338Proto-Awyubreadfruit*yɔwɔt
229152Proto-Awyu-Dumutmy (pronoun p:1s)*na
229340Proto-Awyuto chop, cut down*rük-
229341Proto-Awyutwo**ok=rumɔ(n)
229342Proto-Awyua boil*rün
229154Proto-Awyu-Dumutolder sister*nani
229345Proto-Awyucold (weather)*tɔrü
229346Proto-Awyuto throw away*sumu-
229348Proto-Awyupenis*tege
229156Proto-Awyu-Dumutwe (pronoun d:1p)*nɔgüp
229350Proto-Awyuto twist*ti-
229352Proto-Awyuarmpit*togon
229353Proto-Awyuarmpit*toxon
229354Proto-Awyuarmpit*tongon
229356Proto-Awyuhole*to
229357Proto-Awyuto hide*a=turu=mo-
229358Proto-Awyuear*turun
229359Proto-Awyubanana*tü
229363Proto-Awyusnake*wati
229364Proto-Awyusnake*witi
229365Proto-Awyupig*wi
229366Proto-Awyutesticles*wobü-ro
229162Proto-Awyu-Dumutsuckle**om ɛdex-
229369Proto-Awyuto kill*wu-
229370Proto-Awyuto kill*wü-
229371Proto-Awyuhead*xaiban
229509Proto-Dumutwoman*ran