TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229244Proto-Awyuash*sena goto[S]
231491Mandobo Atas (Kwem Dialect)arrowgop
231307Mandobo Atasarrowgop
230890Wambonarrowgop
230549Awyu, South (Yenimu Dialect)armpittógo
230067Awyu, Asuearmpittóɣon
229068Proto-Awyu-Dumutarmpit*tɔngon
231594Mandobo Atas (Kwem Dialect)armpittogon
229822Aghuarmpitbodo tongon
230994Wambonarmpittago top
229352Proto-Awyuarmpit*togon
230308Awyu, South (Syiagha Dialect)armpittógo
229023Proto-Awyu-Dumutarmpit*tɔgon
229353Proto-Awyuarmpit*toxon
229354Proto-Awyuarmpit*tongon
229540Proto-Dumutarmpit*taagon top
231411Mandobo Atasarmpittaagon top
229912Awyu, Asuearm, handbidɛ́
231026Wambonarm, handwit
229664Aghuarm, handbodo
231628Mandobo Atas (Kwem Dialect)arm, handit
230408Awyu, South (Yenimu Dialect)arm, handbido
230166Awyu, South (Syiagha Dialect)arm, handbedo
229663Aghuarm, handbɛdo
231444Mandobo Atasarm, handit
230266Awyu, South (Syiagha Dialect)anus, buttocksó-to
229493Proto-Dumutanus, buttocks*o-sop[W]
229773Aghuanus, buttockso to
230510Awyu, South (Yenimu Dialect)anus, buttocksó-to
229304Proto-Awyuanus, buttocks*o-to
229159Proto-Awyu-Dumutanus, buttocks*o top
230021Awyu, Asueanus, buttocksó-to
229975Awyu, Asueanklekito kin
230883Wambona dreamiti-
230000Awyu, AsueAdam's applemi
229754AghuAdam's applemü=sobo
229808Aghuabovesi
231608Mandobo Atas (Kwem Dialect)abovebo-törö
231424Mandobo Atasabovebo-törö
231008Wambonaboveko-ture
229798Aghua boilün=ɛ
230287Awyu, South (Syiagha Dialect)a boilruN
231403Mandobo Atasa boilorün
229342Proto-Awyua boil*rün
230045Awyu, Asuea boilrun
229528Proto-Dumuta boil*yün
229527Proto-Dumuta boil*rün
229013Proto-Awyu-Dumuta boil*rün
231586Mandobo Atas (Kwem Dialect)a boilorün
230986Wambona boilyun