Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229435 | Proto-Dumut | bird of paradise | *wadoy | | | |
| 231437 | Mandobo Atas | bird of paradise | wado | | | |
| 231621 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | bird of paradise | wado | | | |
| 229687 | Aghu | bird of paradise | ɛfɛ | | | |
| 229934 | Awyu, Asue | bird of paradise | ifɛ | | | |
| 229222 | Proto-Awyu | bird of paradise | *fodó | | [S, Y] | |
| 231033 | Wambon | bird | yet | | | |
| 229874 | Aghu | bird | ii | | | |
| 230124 | Awyu, Asue | bird | yi | | | |
| 230598 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | bird | yi | | | |
| 229392 | Proto-Awyu | bird | *yi | | | |
| 229574 | Proto-Dumut | bird | *yet | | | |
| 231635 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | bird | et | | | |
| 231451 | Mandobo Atas | bird | et | | | |
| 229057 | Proto-Awyu-Dumut | bird | *yet | | | |
| 230360 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | bird | yi | | | |
| 230194 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | bile | etimu | | | |
| 230942 | Wambon | bile | men | | | |
| 229940 | Awyu, Asue | bile | isimun | | | |
| 229695 | Aghu | bile | isimu | | | |
| 231542 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | bile | men | | | |
| 230438 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | bile | etimu | | | |
| 231358 | Mandobo Atas | bile | men | | | |
| 230249 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | be unwilling | mon- | | | |
| 230003 | Awyu, Asue | be unwilling | gaun- | | | |
| 229753 | Aghu | be unwilling | mun- | | | |
| 230492 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | be unwilling | mu- | | | |
| 230243 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | belly | (mudu) | | | |
| 229980 | Awyu, Asue | belly | kádu | | | |
| 231020 | Wambon | belly | wadin | | | |
| 229727 | Aghu | belly | kokü | | | |
| 230486 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | belly | modu | | | |
| 231620 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | belly | wedin | | | |
| 231436 | Mandobo Atas | belly | wedin | | | |
| 229475 | Proto-Dumut | beard | *matit | | | |
| 231539 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | beard | matit | | | |
| 230939 | Wambon | beard | matit | | | |
| 229993 | Awyu, Asue | beard | masi-ron | | | |
| 231609 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | beard | turu=tap | | | |
| 229742 | Aghu | beard | masü | | | |
| 229279 | Proto-Awyu | beard | *mati | | | |
| 229142 | Proto-Awyu-Dumut | beard | *matit | | | |
| 229278 | Proto-Awyu | beard | *masi | | | |
| 229280 | Proto-Awyu | beard | **masü | | | |
| 231355 | Mandobo Atas | beard | matit | | | |
| 231611 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | banana | tyut | | | |
| 231011 | Wambon | banana | tit | | | |
| 229029 | Proto-Awyu-Dumut | banana | *tüt | | | |
| 229826 | Aghu | banana | sü | | | |
| 230312 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | banana | tu | | | |
