Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229297 | Proto-Awyu | older sister | *ni | | | |
| 230436 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | older sister | neni | | | |
| 229487 | Proto-Dumut | older sister | *nani | | | |
| 231555 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | older sister | neni | | | |
| 229872 | Aghu | older brother | ɛɛɣo | | | |
| 230956 | Wambon | older brother | net | | | |
| 231556 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | older brother | anet | | | |
| 231373 | Mandobo Atas | older brother | anet | | | |
| 230518 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | old | pátu | | | |
| 230273 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | old | púsu | | | |
| 229784 | Aghu | old | pošü | | | |
| 231480 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | nothing | da | | | |
| 229424 | Proto-Dumut | nothing | *dɔy | | nothing, empty | |
| 229207 | Proto-Awyu | nothing | *u dɛ | | [A] dumb | |
| 231296 | Mandobo Atas | nothing | da | | | |
| 229167 | Proto-Awyu-Dumut | nothing | *dɔy | | | |
| 230878 | Wambon | nothing | doy | | | |
| 229206 | Proto-Awyu | nothing | *bɔge=da | | empty | |
| 229090 | Proto-Awyu-Dumut | nothing | *day | | | |
| 229807 | Aghu | nostril | sim-to-to | | | |
| 231606 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | nostril | togut-top | | | |
| 230053 | Awyu, Asue | nostril | sin-to-tó | | | |
| 230294 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nostril | śi-to | | | |
| 230537 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | nostril | si-to | | | |
| 230292 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nose | ši | | | |
| 231603 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | nose | togut | | | |
| 230051 | Awyu, Asue | nose | sin=tó | | | |
| 231420 | Mandobo Atas | nose | togut | | am togut 'nipple' | |
| 230535 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | nose | si | | | |
| 229805 | Aghu | nose | si-payo | | | |
| 230260 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nipple | (o-tebo) | | | |
| 230504 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | nipple | om=ɛ́-tobo | | | |
| 229767 | Aghu | nipple | (non) subu | | | |
| 230015 | Awyu, Asue | nipple | on-subu | | | |
| 231623 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | night | wamin | | | |
| 229901 | Awyu, Asue | night | asú | | | |
| 229037 | Proto-Awyu-Dumut | night | *wɔmin | | | |
| 229368 | Proto-Awyu | night | *womin | | [A] | |
| 231439 | Mandobo Atas | night | wemin | | | |
| 230399 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | night | asú | | | |
| 229554 | Proto-Dumut | night | *wamin | | night, yesterday | |
| 230159 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | night | ašú | | | |
| 229022 | Proto-Awyu-Dumut | newborn | *tigorop | | | |
| 229539 | Proto-Dumut | newborn | *mun tigorop | | | |
| 229351 | Proto-Awyu | newborn | *tógoro | | [P] | |
| 229885 | Awyu, Asue | nest | yi á | | | |
| 229182 | Proto-Awyu | nest | *aa | | | |
| 229402 | Proto-Dumut | nest | *ap | | [W] | |
| 230146 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nest | yir=á | | | |
| 229637 | Aghu | nest | aa | | | |
