Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 260520 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | low, beneath | mokán | | | |
| 260521 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | low, beneath | moká | | | |
| 229252 | Proto-Awyu | deep | *kuru | | [Y] | |
| 229319 | Proto-Awyu | to cough | *uwo ti- | | [Y] | |
| 229184 | Proto-Awyu | butterfly | *apap=ípa | | [Y] | |
| 229254 | Proto-Awyu | louse | *gu | | [Y] | |
| 229246 | Proto-Awyu | avenge | *gutu eme- | | [Y] | |
| 229241 | Proto-Awyu | fault | *gába | | [Y] | |
| 229231 | Proto-Awyu | your pl (pronoun p:2p) | *gíga | | [Y] | |
| 229282 | Proto-Awyu | to come | *me=de- | | [Y] | |
| 229295 | Proto-Awyu | our (pronoun p:1p) | *níga | | [Y] | |
| 229274 | Proto-Awyu | malicious | *kia | | [Y] | |
| 229533 | Proto-Dumut | to throw | *somo- | | [W] to throw away | |
| 229434 | Proto-Dumut | he, she, it, that, those | *ewe | | [W] that, those | |
| 229031 | Proto-Awyu-Dumut | bad (worthless) | *wa | | worthless | |
| 229060 | Proto-Awyu-Dumut | tree | *yin | | wood, fire | |
| 229395 | Proto-Awyu | tree | *yin | | wood, fire | |
| 230032 | Awyu, Asue | woman | ran | | 'woman, female' | |
| 229325 | Proto-Awyu | woman | *ran | | wife | |
| 228997 | Proto-Awyu-Dumut | woman | *ran | | wife | |
| 229653 | Aghu | wide | taa | | 'wide, flast, smooth' | |
| 229451 | Proto-Dumut | brains | *gin | | [W] head | |
| 229315 | Proto-Awyu | water | *ɔx | | water | |
| 229466 | Proto-Dumut | wall | *kök | | wall, fence | |
| 229405 | Proto-Dumut | thin | *asak | | [W] | |
| 229416 | Proto-Dumut | mouth | *bon=op | | [W] | |
| 229422 | Proto-Dumut | heel | *wan ga=buy | | [W] | |
| 229493 | Proto-Dumut | anus, buttocks | *o-sop | | [W] | |
| 229519 | Proto-Dumut | to say | *roko- | | [W] | |
| 229483 | Proto-Dumut | back (body part) | *mi-mit | | [W] | |
| 229433 | Proto-Dumut | rainbow | *eren=ayop | | [W] | |
| 229564 | Proto-Dumut | male | *ko-batim | | [W] | |
| 229431 | Proto-Dumut | to eat | *en- | | [W] | |
| 229474 | Proto-Dumut | morning | *ariw amin | | [W] | |
| 229410 | Proto-Dumut | to break | *ra karo-mo- | | [W] | |
| 229507 | Proto-Dumut | to take | *rap ko- | | [W] | |
| 229449 | Proto-Dumut | you (pronoun d:2s) | *göp | | [W] | |
| 229583 | Proto-Dumut | avenge | *gotap kare-mo- | | [W] | |
| 229584 | Proto-Dumut | you pl. (pronoun d:2p) | *gagup | | [W] | |
| 229455 | Proto-Dumut | stone | *irop | | [W] | |
| 229532 | Proto-Dumut | cold (weather) | *saruy | | [W] | |
| 229406 | Proto-Dumut | to sneeze | *asi kanay ti- | | [W] | |
| 229442 | Proto-Dumut | your pl (pronoun p:2p) | *gago | | [W] | |
| 229504 | Proto-Dumut | to be thirsty | *ok ye=rep ke- | | [W] | |
| 229456 | Proto-Dumut | person | *kakup | | [W] | |
| 229565 | Proto-Dumut | to fetch | *ko rap- | | [W] | |
| 229408 | Proto-Dumut | to bite | *atiko- | | [W] | |
| 229512 | Proto-Dumut | to take | *rap- | | [W] | |
| 229402 | Proto-Dumut | nest | *ap | | [W] | |
| 229415 | Proto-Dumut | buttocks | *baym | | [W] | |
