TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin and Voorhoeve (1973)

Franklin, KJ & Voorhoeve, CL. 1973. Languages near the intersection of the Gulf, Southern Highlands, and Western Districts. Pp. 149-152. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4198Samberigiskinyogeleke
2843Fasu (Namumi Dialect)skinkau
1400West Kewaskinyogane
1800Fasuskinkau
3257Kaluliskintoogoof
3288Kalulismallhaalu
2874Fasu (Namumi Dialect)smallpabu
1831Fasusmallwakasema
4229Samberigismallhosiki
2031Kasuasmallkorotea
1431West Kewasmalloge
2331Foismallma̧no
2861Fasu (Namumi Dialect)smoke (of fire)irə musu
1818Fasusmoke (of fire)ira musu
3275Kalulismoke (of fire)de hoomoon
1418West Kewasmoke (of fire)miru
2318Foismoke (of fire)mus̭u
4216Samberigismoke (of fire)lumu
1918Dibiyasosmoke (of fire)suara
2018Kasuasmoke (of fire)omatoa
1908Dibiyasostarbepeari
2851Fasu (Namumi Dialect)stariya putini
1408West Kewastaruba kedo
4206Samberigistarhobulagə
2008Kasuastarsamisara
2308Foistarořowa̧pɛ
1808Fasustarmakata
3265Kalulistartamin
2857Fasu (Namumi Dialect)stoneɩki
4212Samberigistonesepo
3271Kalulistoneu
1414West Kewastoneaana
1814Fasustoneeke
2014Kasuastoneetoa
1914Dibiyasostonekaɔ
2314Foistonekʰa̧nʌ
4283Samberigistonetopi
3263Kalulisunof
2923Fasu (Namumi Dialect)sunmaiya
2849Fasu (Namumi Dialect)suniya
2306Foisuniřiyapo
1806Fasusunmaiya
2006Kasuasunopo
1406West Kewasunnare
1906Dibiyasosunnane
4204Samberigisunnate
1825Fasutailkeno
2325Foitailya kʰə̧ᵽu̧
2025Kasuatailitiame
3282Kalulitailwafi(?)