TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin and Voorhoeve (1973)

Franklin, KJ & Voorhoeve, CL. 1973. Languages near the intersection of the Gulf, Southern Highlands, and Western Districts. Pp. 149-152. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
2062Kasuato burn (intrans.)hinakiye
2063Kasualousearupai
2064Kasuamanyhirirakiye
2065Kasuathiswerakiye
2066Kasuathateparajute
2067Kasuaonetekeape
2071Kasuanotinamatina
2072Kasualeafifaro
2073Kasuameat (flesh)sapu
2075Kasuaclawonatu
2076Kasuapersonsenai
2045Kasuato standerape
2044Kasuato drinknakiye
1835Fasuwhitepakaesa
2043Kasuato eatkinatapo
2280Foimanamɛnʌ
2281Foiwomanḳa̧·
2282FoiI (pronoun d:1s)nano
2283Foithounaʔa
2284Foiwe incl. (pronoun d:1p, incl)iya
2285Foiall (of a number)sunage
2286Foiheada̧řuhai
2287Foihairu̧sæ̧
2288Foieyei̧y
2289Foinoses̭abɛi
2290Foiearyo ḳʰiyʌ
2291Foitooth (front rather than molar)ṱi
2292Foitongueauřu
2293Foineckkařiḳo
2294Foimouthḳo
2296Foibreasto̧ḳo̧
2297Foibellypaḳo
2299Foikneeḳiḳi
2300Foiskinḳaḳo
2301Foibloodweḷia
2303Foibonekʰikʰi
2304Foiheartga̧mu̧ʔu̧
2305Foiliverku̧ʔu̧nu̧
2306Foisuniřiyapo
2307Foimoonhɛḳɛ
2308Foistarořowa̧pɛ
2311Foinightgenemo
2312Foiwateripu
2313Foigroundgi
2314Foistonekʰa̧nʌ
2315Foisandsuřʌli
2316Foimountaintuma
2317Foifireiřʌ
2318Foismoke (of fire)mus̭u
2042Kasuanewhirikiye