Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225444Bine (Drageli Dialect)wingkaːke
225598Bine (Sogal Dialect)wingtaːmo
224539Bine (Masingle Dialect)wingtaːme
223643Bine (Kunini Dialect)wingtaːme
225297Bine (Täti Dialect)wingtaːmo
224214Bine (Irupi Dialect)wingtaːme
224490Bine (Masingle Dialect)womanmagebe
225867Bine (Boze Dialect)womanmagobe
224166Bine (Irupi Dialect)womanmagebi
225398Bine (Drageli Dialect)womanmagebi
226286Gizra (Togo Dialect)womankʰoːl
225250Bine (Täti Dialect)womanmagebe
226192Gizra (Kupere Dialect)womankʰoːl
226007Gizra (Waidoro Dialect)womankʰol
223771Bine (Sebe Dialect)womanmagobo
226478Wipi (Peawa Dialect)womankɔŋga
225708Bine (Giringarede Dialect)womanmagobe
223593Bine (Kunini Dialect)womanmagebi
226098Gizra (Waidoro Dialect)womankʰol
225550Bine (Sogal Dialect)womanmagobe
226383Wipi (Ume Dialect)womankoŋga
226934Wipi (Gamaewe Dialect)womankɔŋga
227234Wipi (Iamega Dialect)womankʰoŋga
227137Wipi (Kuru Dialect)womankʰoŋga
226679Wipi (Wipim Dialect)womankɔŋga
227033Wipi (Kapal Dialect)womankoŋka
227419Wipi (Wonie Dialect)womankʰɔŋga
227328Wipi (Zim Dialect)womankoŋgo
227512Wipi (Podari Dialect)womankʰɔŋga
226837Wipi (Yuta Dialect)womankɔŋga
227606Wipi (Dorogori Dialect)womankʰɔŋga
226764Wipi (Guiam Dialect)womankɔŋga
226573Wipi (Abam Dialect)womankɔŋga
226935Wipi (Gamaewe Dialect)yellowmɨlmɨl
226680Wipi (Wipim Dialect)yellowmulmul
227138Wipi (Kuru Dialect)yellowmʉlmʉl
226838Wipi (Yuta Dialect)yellowmulmul
226574Wipi (Abam Dialect)yellowmʉlmʉl
227607Wipi (Dorogori Dialect)yellowmʉlmʉl
227420Wipi (Wonie Dialect)yellowmɨlmɨl
226765Wipi (Guiam Dialect)yellowmulmul
227034Wipi (Kapal Dialect)yellowmulmul
227513Wipi (Podari Dialect)yellowmʉlmʉl
227235Wipi (Iamega Dialect)yellowmulmul
227329Wipi (Zim Dialect)yellowmulmul
225399Bine (Drageli Dialect)yellowmulimuli
226193Gizra (Kupere Dialect)yellowtʰʌgali
226384Wipi (Ume Dialect)yellowmʉlmʉl
225551Bine (Sogal Dialect)yellowmulimuli
226287Gizra (Togo Dialect)yellowar̃ǐr̃kʰɨpʰ