Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
223562Bine (Kunini Dialect)sandkořio
226908Wipi (Gamaewe Dialect)sandzimya
225839Bine (Boze Dialect)sandkořio
227581Wipi (Dorogori Dialect)sandzimya
225680Bine (Giringarede Dialect)sandkořio
224446Bine (Masingle Dialect)sandtuwe
226814Wipi (Yuta Dialect)sandmir̃i
226742Wipi (Guiam Dialect)seedtuin
225523Bine (Sogal Dialect)seedku
227397Wipi (Wonie Dialect)seedwʉlkʰapʰ
226454Wipi (Peawa Dialect)seedkɨp
223744Bine (Sebe Dialect)seedku
227210Wipi (Iamega Dialect)seedtʰuⁱñ
226359Wipi (Ume Dialect)seedwɨl kʌp
226262Gizra (Togo Dialect)seedkʰɨːp
227490Wipi (Podari Dialect)seedtʰʉnʸa
225370Bine (Drageli Dialect)seedku
227009Wipi (Kapal Dialect)seedtuniya
226816Wipi (Yuta Dialect)seedwülʌ kapʰa
226168Gizra (Kupere Dialect)seedkʰɨːp
224139Bine (Irupi Dialect)seedku
226551Wipi (Abam Dialect)seedwul kɨp
226079Gizra (Waidoro Dialect)seedkʰɨːp
225988Gizra (Waidoro Dialect)seedkʰɨːp
227112Wipi (Kuru Dialect)seedkəpʰ
223565Bine (Kunini Dialect)seedku
225221Bine (Täti Dialect)seedku
226910Wipi (Gamaewe Dialect)seedkəpʰ
225841Bine (Boze Dialect)seedku
227583Wipi (Dorogori Dialect)seedkʰɨpʰ
225682Bine (Giringarede Dialect)seedku
224447Bine (Masingle Dialect)seedʔu
227304Wipi (Zim Dialect)seedkəp
226655Wipi (Wipim Dialect)seedkəp
225524Bine (Sogal Dialect)shorttubu kæli
223745Bine (Sebe Dialect)shorttubu
225372Bine (Drageli Dialect)shorttumbe
225371Bine (Drageli Dialect)shorttugi
224140Bine (Irupi Dialect)shorttumbe
223566Bine (Kunini Dialect)shorttuːbe
225222Bine (Täti Dialect)shorttubu tubu
225842Bine (Boze Dialect)shorttumbo kæli
225683Bine (Giringarede Dialect)shorttumbo kæli
224464Bine (Masingle Dialect)shorttube
224200Bine (Irupi Dialect)sisterŋuře
225431Bine (Drageli Dialect)sisterŋule
225283Bine (Täti Dialect)sisterŋule
225902Bine (Boze Dialect)sisterŋulo
223806Bine (Sebe Dialect)sisterŋule
223629Bine (Kunini Dialect)sisterŋule