Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225169Bine (Täti Dialect)fattoře
226864Wipi (Gamaewe Dialect)fatgaya
225788Bine (Boze Dialect)fattořo
227262Wipi (Zim Dialect)fatgaya
227062Wipi (Kuru Dialect)fatgaya
225471Bine (Sogal Dialect)fattoře
226505Wipi (Abam Dialect)fatgaia
226963Wipi (Kapal Dialect)fatgaya
226313Wipi (Ume Dialect)fatgaeya
226124Gizra (Kupere Dialect)fatolgol
225627Bine (Giringarede Dialect)fattořo
224180Bine (Irupi Dialect)fatherbabe
225264Bine (Täti Dialect)fatherbabwe
225881Bine (Boze Dialect)fatherbabo
225722Bine (Giringarede Dialect)fatherbabo
225564Bine (Sogal Dialect)fatherbabo
224504Bine (Masingle Dialect)fatherbabe
223785Bine (Sebe Dialect)fatherbabo
223607Bine (Kunini Dialect)fatherbabe
224398Bine (Masingle Dialect)feathereře ŋɑři
223506Bine (Kunini Dialect)featherele ŋæli
226786Wipi (Yuta Dialect)featherŋəiya
226219Gizra (Togo Dialect)featherŋɨn
227446Wipi (Podari Dialect)featherŋɨa
223670Bine (Sebe Dialect)feathereře ŋæři
227539Wipi (Dorogori Dialect)featherŋəs
226125Gizra (Kupere Dialect)featherŋɨn
227063Wipi (Kuru Dialect)featherŋəz
225628Bine (Giringarede Dialect)feathereře ŋæři
227355Wipi (Wonie Dialect)featherŋɨi
224088Bine (Irupi Dialect)featherele ŋali
225170Bine (Täti Dialect)feathereře ŋæři
225943Gizra (Waidoro Dialect)featherŋun
225472Bine (Sogal Dialect)feathereře ŋæři
226314Wipi (Ume Dialect)feathernɨz
226410Wipi (Peawa Dialect)featherŋəz
226034Gizra (Waidoro Dialect)featherŋun
227165Wipi (Iamega Dialect)featherŋəy
227263Wipi (Zim Dialect)featherŋǐy
225789Bine (Boze Dialect)feathereře ŋæři
226964Wipi (Kapal Dialect)featherŋoi
225323Bine (Drageli Dialect)featherele ŋali
226506Wipi (Abam Dialect)featherŋʉz
226612Wipi (Wipim Dialect)featherŋöy
226865Wipi (Gamaewe Dialect)featherŋəiy
226965Wipi (Kapal Dialect)firewul
224399Bine (Masingle Dialect)fireolobe
226035Gizra (Waidoro Dialect)fireuːř
223507Bine (Kunini Dialect)firemuye
226411Wipi (Peawa Dialect)firewul pʰařa