Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225267Bine (Täti Dialect)frogpoːgæ
223788Bine (Sebe Dialect)frogpoːgæ
224182Bine (Irupi Dialect)flying foxbyaːka
225724Bine (Giringarede Dialect)flying foxbyaʔa
223787Bine (Sebe Dialect)flying foxbyaka
225566Bine (Sogal Dialect)flying foxbyaːka
223609Bine (Kunini Dialect)flying foxbyaʔa
225414Bine (Drageli Dialect)flying foxbyaka
225883Bine (Boze Dialect)flying foxbiʔa
225266Bine (Täti Dialect)flying foxbyaʔa
224506Bine (Masingle Dialect)flying foxbyiʔa
224505Bine (Masingle Dialect)fishnettiːte
224181Bine (Irupi Dialect)fishnettiːte
223608Bine (Kunini Dialect)fishnettiːte
225723Bine (Giringarede Dialect)fishnettiːte
225882Bine (Boze Dialect)fishnettiːte
225413Bine (Drageli Dialect)fishnettiːte
223786Bine (Sebe Dialect)fishnettiːte
225265Bine (Täti Dialect)fishnettiːte
225565Bine (Sogal Dialect)fishnettiːte
226036Gizra (Waidoro Dialect)fishwapʰuy
223509Bine (Kunini Dialect)fishʔibu
226316Wipi (Ume Dialect)fishkaːbum
224400Bine (Masingle Dialect)fishʔibu
223673Bine (Sebe Dialect)fishkibu
226127Gizra (Kupere Dialect)fishwapʰi
224091Bine (Irupi Dialect)fishkibu
226412Wipi (Peawa Dialect)fishkaːbum
224090Bine (Irupi Dialect)fishkopae
225475Bine (Sogal Dialect)fishʔibu
225474Bine (Sogal Dialect)fishkupya
225630Bine (Giringarede Dialect)fishʔupya
225945Gizra (Waidoro Dialect)fishwapʰuy
225791Bine (Boze Dialect)fishʔupya
223672Bine (Sebe Dialect)fishkopæi
225631Bine (Giringarede Dialect)fishʔibu
226508Wipi (Abam Dialect)fishkabɨm
225792Bine (Boze Dialect)fishʔibu
225326Bine (Drageli Dialect)fishkibu
225173Bine (Täti Dialect)fishʔibu
225172Bine (Täti Dialect)fishʔupya
223510Bine (Kunini Dialect)fishupya
225325Bine (Drageli Dialect)fishkopae
226221Gizra (Togo Dialect)fishwapʰi
227167Wipi (Iamega Dialect)fishkabum
227448Wipi (Podari Dialect)fishkʰabʉm
227265Wipi (Zim Dialect)fishkʰabum
227065Wipi (Kuru Dialect)fishkabʉm
226614Wipi (Wipim Dialect)fishkabum
227357Wipi (Wonie Dialect)fishkʰabʉm