Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
224199Bine (Irupi Dialect)Sago thatchtune
225430Bine (Drageli Dialect)Sago thatchtune
225282Bine (Täti Dialect)Sago thatchtuːna
225743Bine (Giringarede Dialect)Sago thatchdu tuna
224524Bine (Masingle Dialect)Sago thatchtune
223628Bine (Kunini Dialect)Sago thatchtuna
223805Bine (Sebe Dialect)Sago thatchtuna
223627Bine (Kunini Dialect)Sago thatchtune
225583Bine (Sogal Dialect)Sago thatchtunæ
224198Bine (Irupi Dialect)sagokando
225429Bine (Drageli Dialect)sagodu
225281Bine (Täti Dialect)sagodu
225742Bine (Giringarede Dialect)sagodu
224523Bine (Masingle Dialect)sagomigi
224522Bine (Masingle Dialect)sagodu
223804Bine (Sebe Dialect)sagodu
223626Bine (Kunini Dialect)sagodu
225900Bine (Boze Dialect)sagodu
225582Bine (Sogal Dialect)sagodu
225521Bine (Sogal Dialect)roundtipaku
225838Bine (Boze Dialect)roundpaːpeta
227207Wipi (Iamega Dialect)roundtǐbambkəpʰ
226653Wipi (Wipim Dialect)roundogaindəni
225367Bine (Drageli Dialect)roundkaːle
224137Bine (Irupi Dialect)roundkaːle
224136Bine (Irupi Dialect)roundawagřoma
225985Gizra (Waidoro Dialect)roundbulalək
227302Wipi (Zim Dialect)roundəwoki
227487Wipi (Podari Dialect)roundtʰʉmbankipʰ
226907Wipi (Gamaewe Dialect)roundowomaːtʰi
225217Bine (Täti Dialect)roundlubu
223561Bine (Kunini Dialect)roundpaːpita
227580Wipi (Dorogori Dialect)roundovɔmendi
225679Bine (Giringarede Dialect)roundpaːpeta
227006Wipi (Kapal Dialect)roundogandəni
226451Wipi (Peawa Dialect)roundivɔmki
224445Bine (Masingle Dialect)roundʔaːle
227109Wipi (Kuru Dialect)roundəvomendi
226652Wipi (Wipim Dialect)roundoganki
226547Wipi (Abam Dialect)roundɔˆhəmɛndi
226076Gizra (Waidoro Dialect)roundbulalək
226356Wipi (Ume Dialect)roundovomendi
225520Bine (Sogal Dialect)rootbřando
223742Bine (Sebe Dialect)rootbřando
225984Gizra (Waidoro Dialect)rootsɨmkən
226259Gizra (Togo Dialect)rootsɨmkǐn
227301Wipi (Zim Dialect)rootsugya
226450Wipi (Peawa Dialect)rootapʰi
225366Bine (Drageli Dialect)rootmřando
226739Wipi (Guiam Dialect)rootapʰi