Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
225782	Bine (Boze Dialect)	to drink	enenige
224082	Bine (Irupi Dialect)	to drink	enenige
226307	Wipi (Ume Dialect)	to drink	ton ni yonař
227532	Wipi (Dorogori Dialect)	to drink	ni yɔnar̃
225466	Bine (Sogal Dialect)	to drink	enenige
226499	Wipi (Abam Dialect)	to drink	yɨˇnar̃
225164	Bine (Täti Dialect)	to drink	enenige
226027	Gizra (Waidoro Dialect)	to drink	waː ananda
227348	Wipi (Wonie Dialect)	to drink	yonai
226404	Wipi (Peawa Dialect)	to drink	tʰon my yoːnař
226698	Wipi (Guiam Dialect)	to drink	yonai
226858	Wipi (Gamaewe Dialect)	to drink	tʰon yonai
226605	Wipi (Wipim Dialect)	to drink	ton yənai
227256	Wipi (Zim Dialect)	to drink	yonař
226956	Wipi (Kapal Dialect)	to drink	ton yənai
224390	Bine (Masingle Dialect)	to die	budře geye
227346	Wipi (Wonie Dialect)	to die	wudž aːu
227156	Wipi (Iamega Dialect)	to die	tʰon uːdž
227053	Wipi (Kuru Dialect)	to die	tʰon wʉdž
227437	Wipi (Podari Dialect)	to die	ʉdže
225464	Bine (Sogal Dialect)	to die	budřege
223662	Bine (Sebe Dialect)	to die	budřo geye
225619	Bine (Giringarede Dialect)	to die	budřo gye
226116	Gizra (Kupere Dialect)	to die	wa budɨlɨm
225780	Bine (Boze Dialect)	to die	budřo gye
226954	Wipi (Kapal Dialect)	to die	ton udžawin
227254	Wipi (Zim Dialect)	to die	ke udže
223497	Bine (Kunini Dialect)	to die	budře
224080	Bine (Irupi Dialect)	to die	budře geye
226305	Wipi (Ume Dialect)	to die	ton wudže
225934	Gizra (Waidoro Dialect)	to die	wa budɨla
225162	Bine (Täti Dialect)	to die	budře geye
226210	Gizra (Togo Dialect)	to die	wa budɨlɨm
226025	Gizra (Waidoro Dialect)	to die	wa budɨla
226402	Wipi (Peawa Dialect)	to die	ton uːdž
226696	Wipi (Guiam Dialect)	to die	udze
226856	Wipi (Gamaewe Dialect)	to die	tʰon widže
225316	Bine (Drageli Dialect)	to die	budře geye
226603	Wipi (Wipim Dialect)	to die	kɛʔudžɛ
226497	Wipi (Abam Dialect)	to die	tʰon wudzɛ
227530	Wipi (Dorogori Dialect)	to die	wudžɨt yɔvɨn
224407	Bine (Masingle Dialect)	to dance	giːře dowadenige	he dances
223680	Bine (Sebe Dialect)	to dance	giːre dewædinige	he dances
224099	Bine (Irupi Dialect)	to dance	giːre dowadenige	he dances
223519	Bine (Kunini Dialect)	to dance	giːre džewædzenige	he dances
225180	Bine (Täti Dialect)	to dance	giːře dewædinige
225482	Bine (Sogal Dialect)	to dance	giːře dowædinige	he dances
225333	Bine (Drageli Dialect)	to dance	giːře dowadenige	he dances
225639	Bine (Giringarede Dialect)	to dance	giːře dewædinige	he dances
225800	Bine (Boze Dialect)	to dance	giːře dewædinige	he dances

Showing 50 of 3078 Lexical Items

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Provided Lexicon: