Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
226630Wipi (Wipim Dialect)legpɔ̈s
224183Bine (Irupi Dialect)frogpoːge
225267Bine (Täti Dialect)frogpoːgæ
223788Bine (Sebe Dialect)frogpoːgæ
223610Bine (Kunini Dialect)frogpoːgæ
225567Bine (Sogal Dialect)frogpoːgæ
225884Bine (Boze Dialect)frogpogæ
225725Bine (Giringarede Dialect)frogpogæ
224507Bine (Masingle Dialect)frogpoːga
225415Bine (Drageli Dialect)frogpoːgɑ
226246Gizra (Togo Dialect)mountainpʰodo
225971Gizra (Waidoro Dialect)mountainpʰodo
226062Gizra (Waidoro Dialect)mountainpʰodo
226152Gizra (Kupere Dialect)mountainpʰodo
225507Bine (Sogal Dialect)mountainpodo
223703Bine (Sebe Dialect)mountainpodo
225355Bine (Drageli Dialect)mountainpodo
224122Bine (Irupi Dialect)mountainpodo
226893Wipi (Gamaewe Dialect)mountainpodo
225202Bine (Täti Dialect)mountainpodo
225825Bine (Boze Dialect)mountainpodo
225664Bine (Giringarede Dialect)mountainpodo
223545Bine (Kunini Dialect)mountainpodo
224431Bine (Masingle Dialect)mountainpodo
223603Bine (Kunini Dialect)canoepo
225409Bine (Drageli Dialect)canoepo
225877Bine (Boze Dialect)canoepo
224176Bine (Irupi Dialect)canoepo
225260Bine (Täti Dialect)canoepo
224500Bine (Masingle Dialect)canoepo
223781Bine (Sebe Dialect)canoepo
225718Bine (Giringarede Dialect)canoepo
225560Bine (Sogal Dialect)canoepo
226797Wipi (Yuta Dialect)longpʌnpʌn
226986Wipi (Kapal Dialect)longpʌnpʌn
227467Wipi (Podari Dialect)longpɨnpɨn
227560Wipi (Dorogori Dialect)longpɨnpɨn
226336Wipi (Ume Dialect)longpɨnpɨn
226527Wipi (Abam Dialect)longpʉn
226398Wipi (Peawa Dialect)clawpitšgum
227280Wipi (Zim Dialect)legpitš
227083Wipi (Kuru Dialect)legpǐs
226649Wipi (Wipim Dialect)rainpir̃ɔ
227003Wipi (Kapal Dialect)rainpiřo
227392Wipi (Wonie Dialect)rainpʰir̃o
227577Wipi (Dorogori Dialect)rainpʰir̃o
227484Wipi (Podari Dialect)rainpʰir̃o
227204Wipi (Iamega Dialect)rainpʰiřo
227299Wipi (Zim Dialect)rainpʰiřo
226353Wipi (Ume Dialect)rainpʰiřo