Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
15375 | Proto-Koiariac | hawk | *duna | | | |
15379 | Proto-Koiariac | two | *abu(t)i | | | |
15383 | Proto-Koiariac | to vomit | *edo[ɣo]-ɣa- | | | |
15387 | Proto-Koiariac | that | *eke | | | |
15392 | Proto-Koiariac | to cough | *eno- | | | |
15489 | Proto-Koiariac | boy | *mo | | boy, male child | |
15658 | Proto-Koiariac | predicative possessive suffix | *-ye | | Predictive possessive suffix | |
15396 | Proto-Koiariac | to see | *ere-ɣa- | | | |
15400 | Proto-Koiariac | side | *faki | | | |
15403 | Proto-Koiariac | back (of hand) | *foto | | | |
15408 | Proto-Koiariac | warm/hot | *fufune- | | | |
15411 | Proto-Koiariac | OR PL in some verbs | *-geve | | | |
15418 | Proto-Koiariac | OR SG in some verbs | *-ɣa | | | |
15433 | Proto-Koiariac | transitive verb forming suffix, causative | *-ɣaf(a,o) | | | |
15437 | Proto-Koiariac | to hit | *ɣama- | | | |
15441 | Proto-Koiariac | to return | *ɣoira-ɣa- | | | |
15445 | Proto-Koiariac | rope | *ɣote | | | |
15633 | Proto-Koiariac | to die | *vati- | | | |
15449 | Proto-Koiariac | road/path | *ɣuma | | | |
15625 | Proto-Koiariac | sun | *vani | | sun, day | |
15453 | Proto-Koiariac | white | *(k,t)ae | | | |
15457 | Proto-Koiariac | new | *isa | | | |
15622 | Proto-Koiariac | to sweat | *vaɣoto- | | to perspire, sweat | |
15463 | Proto-Koiariac | head | *kina | | | |
15466 | Proto-Koiariac | verb suffix, present continuous, SG | *-ma | | | |
15470 | Proto-Koiariac | old woman | *mabata | | | |
15474 | Proto-Koiariac | to open | *arafa- | | | |
15478 | Proto-Koiariac | to burn (intrans.) | *maɣo[i]- | | | |
15481 | Proto-Koiariac | ground | *matama | | | |
15485 | Proto-Koiariac | eel | *mina[ma] | | | |
15496 | Proto-Koiariac | pawpaw | *(n,m)itani | | | |
15499 | Proto-Koiariac | like, similar | *naɣate | | | |
15503 | Proto-Koiariac | mother | *neina | | | |
15508 | Proto-Koiariac | woman | *nigi | | | |
15512 | Proto-Koiariac | verb suffix, past tense SG | *-nu | | | |
15516 | Proto-Koiariac | who? | *-are | | | |
15520 | Proto-Koiariac | pig | *ofo | | | |
15425 | Proto-Koiariac | to climb | *ɣadi- | | to ascend | |
15524 | Proto-Koiariac | this | *oko | | | |
15662 | Proto-Koiariac | shoulder | *bag(u,i,o) | | | |
15528 | Proto-Koiariac | what? | *ono | | | |
15636 | Proto-Koiariac | no, not | *vefite | | | |
15531 | Proto-Koiariac | to dig | *rofo- | | | |
15535 | Proto-Koiariac | because | *-ru | | | |
15538 | Proto-Koiariac | quickly | *soreka | | | |
15541 | Proto-Koiariac | before | *subuta | | | |
15545 | Proto-Koiariac | tail | *(t,d)ete | | | |
15549 | Proto-Koiariac | and | *-ta...-ta | | | |
15556 | Proto-Koiariac | man | *ata | | | |
15643 | Proto-Koiariac | to urinate | *veu-ɣa- | | urinate | |