Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
260289 | Uare | five | ˈfuʔo | five | ||
259995 | Uare | to draw water | a-bE- | draw water | ||
260112 | Uare | to stand up | dudu-nE- | stand up (post) (tr.) | ||
260240 | Uare | one | ˈtiba | one | ||
260277 | Uare | four | ɣaˈʒaga | four | ||
260122 | Uare | burn (tr.) | ho-fE- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
260418 | Uare | to float | ruhaoʔohE- | float (v) | ||
260174 | Uare | this (close) | adi | this (close) | ||
260187 | Uare | this (further) | omo | this (further) | ||
260265 | Uare | three | uˈɣidu | three | ||
260132 | Uare | louse | noˈmone | louse | ||
260161 | Uare | many | ɣehaɣa bagaɣa | many (planti) | ||
260152 | Uare | near | futuɣa | near | ||
260253 | Uare | to tow | aˈheu | tow | ||
260029 | Uare | where? | nou (ma) | where (at) | ||
259985 | Uare | to tie | au-tE- | tie rope | ||
260371 | Uare | blunt (of e.g. knife) | utuʔa | blunt | ||
259975 | Uare | to cut | vari-ʔE- | cut rope | ||
260041 | Uare | when? | noe mada | when | ||
260383 | Uare | to understand | iki-hE- | understand (language) | ||
260360 | Uare | sharp (as knife) | eʔaɣa | sharp | ||
260053 | Uare | later | ˈvehuʔu | later | ||
260348 | Uare | to fight | utitE- | fight (v) (two men f.) | ||
260230 | Uare | there (distant) | that + ae | there (distant) | ||
260017 | Uare | what? | naˈgini | what | ||
260427 | Uare | no, not | mene + verb | not (negative) | ||
260066 | Uare | how much? | nuku | "how much, how many" | ||
260221 | Uare | there (lohap) | that + ae | there (lohap) | ||
259555 | Uare | to come | ona- | come | ||
258869 | Uare | small | koˈbeɣa | small | ||
259484 | Uare | to throw | feu-nE | throw | ||
259068 | Uare | full | erevaʔa | full (of water) | ||
259750 | Uare | thick | ˈbaruɣa | [(thick)] | ||
259080 | Uare | come quick! | ˈgarihe (aloʔi) | come quick (Imperative) | ||
259869 | Uare | to stop | roɣeranE- | stop (intr.) | ||
258854 | Uare | big | ˈboro | big | ||
259743 | Uare | painful | gigi- | pain | ||
259408 | Uare | to sing | bada he-ʔE- | singsing (v) | ||
259420 | Uare | to cook | ɣoro-hE- | cook (kaukau) | ||
259092 | Uare | old | maˈhiga | old (house) | ||
259730 | Uare | name | ni | [(name)] | ||
259105 | Uare | new | iʒiga | new (house) | ||
259877 | Uare | to joke (mock, make fun of) | ɣirihE- | joke (v) tok pilai | ||
258841 | Uare | singsing | ˈʒavo | singsing | ||
259117 | Uare | rotten (especially log) | luˈhuɣa | rotten (house) | ||
259718 | Uare | to break wood | ʔaʔa-nE- | break wood | ||
258697 | Uare | snake | ɣoˈʒone | snake | ||
259126 | Uare | right (hand) | eˈdaʔe | right hand | ||
259139 | Uare | left (hand) | kauri | left hand | ||
258829 | Uare | woman's clothes (pulpul) | aˈmule | "woman's clothes, pulpul" |