Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 257474 | Hula | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ia | we incl. | ||
| 258585 | Hula | dog | pae | dog | ||
| 258448 | Hula | kunai | kulokulo | kunai | ||
| 259789 | Hula | straight | rorirori | straight | ||
| 259020 | Hula | hot | iavu | hot (water) | ||
| 257696 | Hula | arm | ɣima- | arm | ||
| 259347 | Hula | to sleep | mau- | sleep | ||
| 257355 | Hula | wife | arawa- | wife | ||
| 258572 | Hula | salt | kawaea | salt | ||
| 259778 | Hula | wide | ɣaupara | [(wide)] | ||
| 257683 | Hula | shoulder | alo- | shoulder | ||
| 259335 | Hula | to fall (drop rather than topple) | keo riɣo- | fall (from height) | ||
| 258426 | Hula | fruit | vuavua- | fruit of tree | ||
| 257461 | Hula | he, she, it (pronoun d:3s) | ia | he | ||
| 258988 | Hula | black | ruparupa | black | ||
| 259779 | Hula | wide | ɣava | [(wide)] | ||
| 258233 | Hula | garden | ara | garden | ||
| 258738 | Hula | mosquito | (kau) pepe | mosquito | ||
| 258094 | Hula | night | poɣi | night | ||
| 257669 | Hula | mouth | poka- | mouth | ||
| 259324 | Hula | to fall (from standing) | keo ali | fall (from standing) | ||
| 259768 | Hula | narrow | korikori | [(narrow)] | ||
| 258751 | Hula | butterfly | numa | butterfly | ||
| 259313 | Hula | to break | kalakoru | break (tr.) | ||
| 258975 | Hula | white | kulokulo | white | ||
| 258078 | Hula | rain | kupa | rain | ||
| 259759 | Hula | thin | maɣivi | [(thin)] | ||
| 259769 | Hula | narrow | kikipokikipo | [(narrow)] | ||
| 258559 | Hula | tanket | rama | tanket | ||
| 258962 | Hula | red | kalovakalova | red | ||
| 259301 | Hula | to hit | kwari- | hit (with hand) | ||
| 258412 | Hula | tree top | kori- | tree top | ||
| 259744 | Hula | painful | vii- | pain | ||
| 258310 | Hula | ashes | kavu | ashes (black) | ||
| 257656 | Hula | nape | aigo- | nape | ||
| 258413 | Hula | tree top | kuku- | tree top | ||
| 259732 | Hula | name | ara | [(name)] | ||
| 258064 | Hula | fog | iamo | fog | ||
| 258063 | Hula | fog | inova | fog | ||
| 259720 | Hula | to break wood | (kala) koru- | break wood | ||
| 259287 | Hula | give you | veni-mu | give you | ||
| 259291 | Hula | to give | veni-a | give him | ||
| 258146 | Hula | river | wai | river | ||
| 258051 | Hula | cloud | inova | cloud | ||
| 257446 | Hula | you (pronoun d:2s) | oi | you (sing. | ||
| 257269 | Hula | woman | vavine | woman | ||
| 258725 | Hula | fly sp. | nemo | fly | ||
| 259751 | Hula | thick | uguluna | [(thick)] | ||
| 257670 | Hula | mouth | mupu- | mouth | ||
| 259696 | Hula | a cough | ɣera- | cough |