Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
259467 | Sinaugoro | afraid | gari- | be afraid | ||
259489 | Sinaugoro | to throw | piu- | throw | ||
259425 | Sinaugoro | to cook | dari- | cook (kaukau) | ||
257941 | Sinaugoro | bone | turiɣa- | bone | ||
257607 | Sinaugoro | tooth (front rather than molar) | doɣa- | tooth | ||
259414 | Sinaugoro | to sing | bara- | singsing (v) | ||
258212 | Sinaugoro | mountain | ɣoro | mountain | ||
259436 | Sinaugoro | blow (on fire) | pururu- | blow fire | ||
258862 | Sinaugoro | big | barego | big | ||
258069 | Sinaugoro | fog | kaupa | fog | ||
258903 | Sinaugoro | bad (deleterious or unsuitable) | rakava | bad | ||
258083 | Sinaugoro | rain | ɣura | rain | ||
257334 | Sinaugoro | young boy | mero | young boy (manki) | ||
258452 | Sinaugoro | kunai | reɣi | kunai | ||
258848 | Sinaugoro | singsing | marimari | singsing | ||
259402 | Sinaugoro | to cry | taɣi- | cry | ||
258792 | Sinaugoro | arrow | varo | arrow | ||
257594 | Sinaugoro | ear | seɣa- | ear | ||
258804 | Sinaugoro | rope | dura | "string, rope" | ||
259363 | Sinaugoro | to lie on ground | genatari- | lie on ground | ||
257841 | Sinaugoro | leg | kwaku- | leg | ||
257928 | Sinaugoro | fat | mona- | fat | ||
258431 | Sinaugoro | fruit | ɣuaɣua- | fruit of tree | ||
259376 | Sinaugoro | to see | ɣita- | see | ||
259339 | Sinaugoro | to fall (drop rather than topple) | kefopiriɣo- | fall (from height) | ||
258043 | Sinaugoro | sky | guba | sky | ||
258198 | Sinaugoro | sand | porara | sand | ||
257701 | Sinaugoro | arm | ɣima- | arm | ||
257777 | Sinaugoro | breast | rata- | breast (of woman) | ||
257581 | Sinaugoro | nose | iru- | nose | ||
259352 | Sinaugoro | to sleep | gena- | sleep | ||
257412 | Sinaugoro | sibling, same sex, younger | tari- | "sibling, s.sex, younger" | ||
257739 | Sinaugoro | finger | didi- | finger | ||
257286 | Sinaugoro | old man | tau ɣauka (na) | old man | ||
259305 | Sinaugoro | to hit | kwari- | hit (with hand) | ||
259317 | Sinaugoro | to break | raukira- | break (tr.) | ||
258417 | Sinaugoro | tree top | geve- | tree top | ||
258056 | Sinaugoro | cloud | magube | cloud | ||
257635 | Sinaugoro | chin, jaw | ɣare- | "jaw, chin" | ||
258817 | Sinaugoro | net bag | kapare | "netbag, bilum" | ||
257661 | Sinaugoro | nape | geru- | nape | ||
257955 | Sinaugoro | heart | roru- | heart | ||
259293 | Sinaugoro | to give | vini-a | give him | ||
257568 | Sinaugoro | eye | mata- | eye | ||
257815 | Sinaugoro | back (body part) | doɣe- | back | ||
258756 | Sinaugoro | butterfly | numa | butterfly | ||
258418 | Sinaugoro | tree top | tuɣu- | tree top | ||
258743 | Sinaugoro | mosquito | kaubebe | mosquito | ||
259328 | Sinaugoro | to fall (from standing) | keto- | fall (from standing) | ||
259389 | Sinaugoro | to hear | teɣaɣi- | hear |