Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 260163 | Humene | many | ˈvudeˈhune | many (planti) | ||
| 260190 | Humene | this (further) | omo | this (further) | ||
| 260281 | Humene | four | aˈheu aˈheu | four | ||
| 260257 | Humene | to tow | aˈheu | tow | ||
| 260197 | Humene | that (distant) | moe omo | that (distant) | ||
| 260057 | Humene | later | veteboʔi | later | ||
| 260104 | Humene | beside | (ne)enoʔio | beside (house) stationary | ||
| 260008 | Humene | who? | enu | who | ||
| 259977 | Humene | to cut | vare-#E- | cut rope | ||
| 260044 | Humene | when? | naʔe mada | when | ||
| 260232 | Humene | there (distant) | that + de | there (distant) | ||
| 260396 | Humene | to kill | vaino-dE- | kill pig | ||
| 260244 | Humene | one | ˈtebo | one | ||
| 260362 | Humene | sharp (as knife) | musuʔai | sharp | ||
| 260134 | Humene | louse | noˈmone | louse | ||
| 260324 | Humene | ten | evole nae nae ne ruruna | ten | ||
| 260093 | Humene | underneath | (ne)oʔuvio | underneath (of house) stationary | ||
| 260269 | Humene | three | iˈvidu | three | ||
| 260177 | Humene | this (close) | ada | this (close) | ||
| 257448 | Humene | you (pronoun d:2s) | ˈʒa | you (sing. | ||
| 258474 | Humene | taro | ˈmude | taro | ||
| 257774 | Humene | breast | nuˈune | breast (of woman) | ||
| 257591 | Humene | ear | aˈbi | ear | ||
| 258222 | Humene | bush | roˈoni | bush | ||
| 258312 | Humene | ashes | buˈdara | ashes (black) | ||
| 257926 | Humene | fat | iʔˈai | fat | ||
| 257876 | Humene | sole (of foot) | (ˈoda) raˈfava | sole of foot | ||
| 257408 | Humene | sibling, same sex, younger | neʔˈohe | "sibling, s.sex, younger" | ||
| 257421 | Humene | sibling, opposite sex, older | eˈʒehe | "sibling, opp.sex, older" | ||
| 257977 | Humene | sore, wound | eˈdere | sore | ||
| 258148 | Humene | river | voˈbune | river | ||
| 258439 | Humene | leaf | (ibado) loavai | leaf | ||
| 258587 | Humene | dog | ˈaba | dog | ||
| 258450 | Humene | kunai | emi | kunai | ||
| 258561 | Humene | tanket | ˈme | tanket | ||
| 257552 | Humene | forehead | eˈmere | forehead | ||
| 258235 | Humene | garden | voˈore | garden | ||
| 257257 | Humene | man | oˈhoʒ | man | ||
| 258613 | Humene | tail | (voni) ˈiʔuva | dog's tail | ||
| 257644 | Humene | throat | oˈno (1?) | throat | ||
| 258066 | Humene | fog | ˈvoʒe | fog | ||
| 257434 | Humene | I (pronoun d:1s) | ˈeme | I | ||
| 258299 | Humene | smoke (of fire) | vehi | smoke | ||
| 258015 | Humene | moon | ˈbato | moon | ||
| 257825 | Humene | buttocks | niˈduhe | buttocks | ||
| 258135 | Humene | water | ˈvou | water | ||
| 257499 | Humene | they (pronoun d:3p) | ʒe(vude) | they | ||
| 257912 | Humene | blood | roˈo | blood | ||
| 258247 | Humene | fence | vaˈbere | fence | ||
| 257256 | Humene | man | ˈvaʒe | man |