TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4175Keoru-Ahiasandmiri ho'oro
4642Opaosandmiri hororo
4461Toaripi (Sepoe Dialect)to hearmoapai
6227Kaki Aeto hearmoʔe ha
4378Keoru-Ahia (Aheave Dialect)meat (flesh)mohora
4018Orokolo (Kaipi Dialect)blackmoi haihiri
4019Orokolo (Kaipi Dialect)yellowmoi koavai
4020Orokolo (Kaipi Dialect)greenmoi opopori
4016Orokolo (Kaipi Dialect)redmoi ovohori
4017Orokolo (Kaipi Dialect)whitemoi sea
4085Keoru-Ahiaearmoko
4295Keoru-Ahia (Aheave Dialect)earmoko
4160Keoru-Ahiathismole'a
4560Opaolegmoralegleg
3144Tairumalegmoralegleg
3980Orokolo (Kaipi Dialect)legmoralegleg
4406Toaripi (Sepoe Dialect)legmoralegleg
3767Toaripilegmoralegleg
4030Orokolo (Kaipi Dialect)to walkmora ara
4561Opaokneemora ari
3860Toaripiclawmora haroof foot
4074Orokolo (Kaipi Dialect)clawmora haroof foot
4645Opaoclawmora haroof foot
3194Tairumato walkmora loi
4610Opaoto walkmora mea
3817Toaripito walkmora terai
4456Toaripi (Sepoe Dialect)to walkmora terai
4303Keoru-Ahia (Aheave Dialect)legmorelegleg
4304Keoru-Ahia (Aheave Dialect)kneemore ari
3235Tairumaclawmore harofoot
4499Toaripi (Sepoe Dialect)clawmore haroof foot
4387Keoru-Ahia (Aheave Dialect)clawmore haroof foot
4353Keoru-Ahia (Aheave Dialect)to walkmore meavaha
4092Keoru-Ahiabellymorupe
4302Keoru-Ahia (Aheave Dialect)bellymorupe
6217Kaki Aeto eatmuake
4145Keoru-Ahiato sleepmuku uava
4619Opaoto bitemulamori
4723Orokoloto bitemulava
3203Tairumato bitemulava
4362Keoru-Ahia (Aheave Dialect)to bitemulova
4152Keoru-Ahiato bitemulova
4465Toaripi (Sepoe Dialect)to bitemulovi
6234Kaki Aewho?naiforo
6206Kaki Aegoodnamaiya
6231Kaki Aeto bitenanamuʔe
6203Kaki Aefishnane
6156Kaki AeI (pronoun d:1s)nao
6233Kaki Aedry (be dry)naʔora
6222Kaki Aeto walknaume mueha