TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yali, Pass Valley

Information:

Glottocode: pass1247
ISO 639: yac

Also Known As: Yaly

Sources: Voorhoeve (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Dani, Ngalik

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
19823armseiarmVoorhoeve (1975)arm
19824ashesasuVoorhoeve (1975)
19825birdwinaŋVoorhoeve (1975)
19826blackmininVoorhoeve (1975)
19827bloodiniŋVoorhoeve (1975)
19828boneyokVoorhoeve (1975)
19830dogkamVoorhoeve (1975)
19832eggwinaŋ wonVoorhoeve (1975)
19833eyehəŋVoorhoeve (1975)
19835fireukVoorhoeve (1975)
19837goodpheropVoorhoeve (1975)
19838groundsokwaVoorhoeve (1975)
19839hairhoŋVoorhoeve (1975)
19840headhouVoorhoeve (1975)
19841I (pronoun d:1s)naVoorhoeve (1975)
19842legyan saŋlegVoorhoeve (1975)leg
19843louseamVoorhoeve (1975)
19844mannimnyaVoorhoeve (1975)
19845namenimnyaVoorhoeve (1975)
19846nightẽinivalVoorhoeve (1975)
19847onesendeikVoorhoeve (1975)
19848pigmeyaVoorhoeve (1975)
19851skinpokVoorhoeve (1975)
19853stonekirikVoorhoeve (1975)
19854sunhinVoorhoeve (1975)
19861thouanyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
19829to comeyok lamVoorhoeve (1975)
19831to eat(kwaniŋ) etiŋVoorhoeve (1975)
19836to givenaliganeVoorhoeve (1975)
19856tooth (front rather than molar)siVoorhoeve (1975)
19849to seeheŋ ekem oameVoorhoeve (1975)
19850to sitbuxamlomVoorhoeve (1975)
19852to sleepmam nuŋVoorhoeve (1975)
19857treekalVoorhoeve (1975)
19858twophenepVoorhoeve (1975)
19859watertinVoorhoeve (1975)
19860we (pronoun d:1p)nuVoorhoeve (1975)