TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yagaria

Information:

Glottocode: yaga1260
ISO 639: ygr

Sources: Scott (1978)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Kamano-Yagaria

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
73409leafzavasaScott (1978)
73442lightyó'yo' (nosíe)Scott (1978)
73270houseyó'naScott (1978)
74414sunyegéScott (1978)
73633longya'ya'neScott (1978)
74380stoneyavá(na)Scott (1978)
73086greenyáva haéyaScott (1978)
74676treeyávaScott (1978)
74477taroyataveScott (1978)
73632longyátala'Scott (1978)
72543cold (weather)yási' (nosíe)Scott (1978)
74943windyásiScott (1978)
74476taroyá(na)Scott (1978)
73913personyáleScott (1978)
74845when?(vitane)Scott (1978)
73671manvéScott (1978)
74883whitevaye(vayena)Scott (1978)
74809wetvalá(vala')Scott (1978)
72805fatva'afatScott (1978)fat
72071afternoonúte(na)Scott (1978)
74607tobaccousiScott (1978)
72468to catchtavá (no)sí(e)catchScott (1978)
74523they dual (pronoun d:3p, dual)ta(gaéa)Scott (1978)
73824oldtáfaScott (1978)
73555newsoúvaScott (1978)
73697manysóle'Scott (1978)
73066goodsókoScott (1978)
72294bigsipiScott (1978)
74028rootsavutaScott (1978)
74196sistersá('a)sister (elder)Scott (1978)
75080you pl. (pronoun d:2p)pa(gaéa)Scott (1978)
74536they (pronoun d:3p)pa(gaéa)Scott (1978)
74524they dual (pronoun d:3p, dual)pa'a(gaéa)Scott (1978)
75065you two (pronoun d:2s, dual)pa'a(gaéa)Scott (1978)
74231skin(o)úvaScott (1978)
74181shortoú(pa)Scott (1978)
74246to sleep(o)ú' (no')haésleepScott (1978)
72765eye(o) ulegaScott (1978)
72597to danceó (no'hagé)danceScott (1978)
72995frogolúsapa(na)Scott (1978)
72927flying foxólivaScott (1978)
72329blacknúpaScott (1978)
72665dry (be dry)(no')veí(e)Scott (1978)
72437to burn (intrans.)(no')léburnScott (1978)
74726to walk(no)humon(ie)walkScott (1978)
73179to hear(no')haví(e)hearScott (1978)
72909to fly(no')haléfly (verb)Scott (1978)
72312to bite(no)haéScott (1978)
73982recline(no')haéScott (1978)
72614to die(no)filí(e)dieScott (1978)