TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wiru

Information:

Glottocode: wiru1244
ISO 639: wiu

Sources: Franklin (1973) & Franklin (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Wiru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
2272leaftataFranklin (1973)
2257to bitetanikoFranklin (1973)
80658twota kutàFranklin (1975)
2268twotakutaFranklin (1973)
80821sugarcanetaiFranklin (1975)
2208startagoiFranklin (1973)
2223bark (of tree)tabeFranklin (1973)
2210raintarainFranklin (1973)rain
2256to flypukanea yakofliesFranklin (1973)flies
2239warm/hotpoto tokowarmFranklin (1973)warm
80334foreheadponoforeheadFranklin (1975)forehead
81022bad (deleterious or unsuitable)pókoFranklin (1975)
80964to lie downpitíkoFranklin (1975)
2251to lie downpitikoFranklin (1973)
80344hairpíneFranklin (1975)
2227featherpineFranklin (1973)
2187hairpineFranklin (1973)
81088newpéneFranklin (1975)
2242newpeneFranklin (1973)
2185all (of a number)peaFranklin (1973)
80296chinpakunuchinFranklin (1975)chin
2243to eatone ne nakoFranklin (1973)
2249to giveoneme no metekoFranklin (1973)
80478motherone kąųàhisFranklin (1975)
2252to seeone enekoFranklin (1973)
80515he, she, it (pronoun d:3s)onèFranklin (1975)
2275clawogoFranklin (1973)
2267oneodeneFranklin (1973)
80875lousenomòFranklin (1975)
2263lousenomoFranklin (1973)
80915to comenokòFranklin (1975)
2255to comenokoFranklin (1973)
2182I (pronoun d:1s)noFranklin (1973)
80504I (pronoun d:1s)noFranklin (1975)
80567thounèFranklin (1975)
2183thouneFranklin (1973)
2231smallnateaFranklin (1973)
80885to eatnakòFranklin (1975)
2262to burn (intrans.)nakoFranklin (1973)
80257back (body part)mukitiFranklin (1975)
2204heartmugiliFranklin (1973)
2228eggmu̧Franklin (1973)
2229fishmo̧u̧Franklin (1973)
80895to catchmotòkoFranklin (1975)
80905to hold (in hand)motòkoFranklin (1975)
80831sweet potatomodóFranklin (1975)
2271notmo-Franklin (1973)
80938to givemetekoto first personFranklin (1975)
81097notmenáFranklin (1975)
80808meat (flesh)melépuFranklin (1975)