TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Western Pantar (Biangwala Dialect)

Information:

Glottocode: bian1250
ISO 639: lev

Also Known As: Lamma Biagwala

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
37851to sitm'isiŋStokhof (1975)
37852to sleept'iaŋStokhof (1975)
37853to beatkaŋStokhof (1975)
37854onehan'ukuStokhof (1975)
37855twohal'αkuStokhof (1975)
37856threeαt'igαStokhof (1975)
37857fourαt'uuStokhof (1975)
37858fivey'asiŋStokhof (1975)
37859sixhisn'αkuŋStokhof (1975)
37860sevenbɛtαl'αkuStokhof (1975)
37861eightbɛt'igαStokhof (1975)
37862ninehanukt'anaŋStokhof (1975)
37863tenkɛn'ukuStokhof (1975)
37864twentykɛll'αkuStokhof (1975)
37866two hundredr''αtuhal'αkuStokhof (1975)
37868ashesm'obɔrɔStokhof (1975)
37869big'arαStokhof (1975)
37870black'anαStokhof (1975)
37871bloodwαyStokhof (1975)
37873cloud'unasStokhof (1975)
37875to comemαStokhof (1975)
37876to dieh'innαStokhof (1975)
37877dogyαb'ɛʔStokhof (1975)
37878dry (be dry)s'isaαStokhof (1975)
37879to flyh'ilaŋStokhof (1975)
37881fruith'isαStokhof (1975)
37882to givenayŋ mα gαn'iI give himStokhof (1975)
37884good'akkuStokhof (1975)
37886groundmooStokhof (1975)
37887kneenα'utα ''ukkαStokhof (1975)
37888leafw'αyαStokhof (1975)
37889longt'ɛnαStokhof (1975)
37890louseh'ammɩŋStokhof (1975)
37891meat (flesh)k'ɛʔɛStokhof (1975)
37892nailk'usiStokhof (1975)
37893newsαb'iʔαStokhof (1975)
37894nightirp'attαStokhof (1975)
37896red'iʔaStokhof (1975)
37897rootharrrStokhof (1975)
37898sands'iʔirStokhof (1975)
37899to seen'ɛkαStokhof (1975)
37901smoke (of fire)b'unαStokhof (1975)
37902to standnαt'arrStokhof (1975)
37903starh'ibiStokhof (1975)
37905whitem'ɔkαStokhof (1975)
37906winddαg'iŋStokhof (1975)
37907i see the snakenaŋ d'uwaŋ gαn'ɛkαStokhof (1975)
37908the snake sees med'uwaŋ nαn'ɛkαStokhof (1975)
37909snaked'uwaŋStokhof (1975)
37820handn'αttaŋhandStokhof (1975)hand