TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Watiwa

Information:

Glottocode: dump1243
ISO 639: wtf

Also Known As: Dumpu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184045to pour outiŋgu fan-Z'graggen (1980)to pour out
182343farigiriboZ'graggen (1980)far
184574to carryigi fanu-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
181657crookedifurugobZ'graggen (1980)crooked
184442to turn (change one's direction)ifuru ga-Z'graggen (1980)to turn
181388heavyifitowZ'graggen (1980)heavy
182204afterwardsibusZ'graggen (1980)afterwards
176952back (body part)ibisuZ'graggen (1980)back
176008my (pronoun p:1s)i-Z'graggen (1980)1sg poss
175920I (pronoun d:1s)iZ'graggen (1980)1sg free
178240femalehʌnZ'graggen (1980)female
175578womanhenaZ'graggen (1980)woman
178623snakegwekinZ'graggen (1980)snake
184288to fastengudu(ŋ)-Z'graggen (1980)to fasten
181709dry (be dry)gra-Z'graggen (1980)dry
178652wallabygopiZ'graggen (1980)wallaby
177561liverglugluZ'graggen (1980)liver
179431rootginiZ'graggen (1980)root
181121blackgezɔboZ'graggen (1980)black
183570to buryge-Z'graggen (1980)to bury
181900how many?gazigiZ'graggen (1980)how-many
182035nowgaseZ'graggen (1980)now
182289in, insidegamZ'graggen (1980)inside
179311sapgahZ'graggen (1980)sap
180204stargʌaZ'graggen (1980)star
181151redgʌZ'graggen (1980)red
182960to swellfururug-Z'graggen (1980)to swell up
179747smoke (of fire)fuguZ'graggen (1980)smoke
183350to blow (wind)fu-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
178901pandanusfᵘruZ'graggen (1980)pandanus
183853to throwfra gan-Z'graggen (1980)to throw
183430to splitfifan-Z'graggen (1980)to split
183455to tearfifan-Z'graggen (1980)to tear
183795to fightfɛr-Z'graggen (1980)to fight
180719drumfɛn feiZ'graggen (1980)drum-signal
181326hotfe-Z'graggen (1980)hot
183959to sharpenfatZ'graggen (1980)to sharpen
183598to plantfan-Z'graggen (1980)plant
180236sunɛːsiZ'graggen (1980)sun
179892moonesiZ'graggen (1980)moon
183139to watchɛm(i)-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183166to seeɛm(i)-Z'graggen (1980)to see
180746knifeᵱekʰZ'graggen (1980)knife
181091smalleitɛriZ'graggen (1980)small
180435arrow (pronged)eiŋgriZ'graggen (1980)arrow-pronged
181873where?ɛgiɛZ'graggen (1980)where
177693to sweatᵱeːgʌgaZ'graggen (1980)sweat
179657fireᵱeZ'graggen (1980)fire
178593ratdumZ'graggen (1980)rat
181003bad (deleterious or unsuitable)dadapZ'graggen (1980)bad