Information:

Glottocode: wask1241
ISO 639: wsk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Kowan

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
144697work (n)nuŋ-Z'graggen (1980)(work)
139426them (pronoun o:3p)nu-ŋa-Z'graggen (1980)they (verbal object)
141425meat (flesh)nu:niŋZ'graggen (1980)meat
143093fognuwiZ'graggen (1980)fog
139329you pl. (pronoun o:2p)nV-ŋa-Z'graggen (1980)ye (VO)
140689to sweatolaŋamZ'graggen (1980)(sweat)
145263thereourɛtɛZ'graggen (1980)there
144792thatowuZ'graggen (1980)that
141230femalepagar̃Z'graggen (1980)(female)
143464axe (stone)palagisZ'graggen (1980)(axe, stone?)
144874where?ʌpalʌkZ'graggen (1980)where?
145378quicklypasakZ'graggen (1980)quickly
145497alwayspɛmpɛmZ'graggen (1980)always
145317nearpɛŋiZ'graggen (1980)near
146541to splitpʌgʌr-Z'graggen (1980)split
146633to chop, cut downpʌgʌr-Z'graggen (1980)chop
140526veinpi:psiZ'graggen (1980)vein
139895throatpisiZ'graggen (1980)throat
147205to put downpita-Z'graggen (1980)put
145875to runpitak-Z'graggen (1980)run
140042elbowpoknoŋZ'graggen (1980)elbow
140329kneeponorZ'graggen (1980)knee
140041elbowponor̃Z'graggen (1980)elbow
144875where?ʌprɛtɛZ'graggen (1980)where?
144614crookedpʌtaŋaZ'graggen (1980)crooked
138485lightningpurɛ bilikma-Z'graggen (1980)lightning
138540thunderpurɛ nea-Z'graggen (1980)thundering
146090to give-r-Z'graggen (1980)(give)
140860shadow (shade, shadow)ramur̃umZ'graggen (1980)shadow
143605skirtsamerZ'graggen (1980)grass skirt
143012sandsamu nanZ'graggen (1980)sand
144436fewsaŋalaZ'graggen (1980)few
145617to standsaŋam-Z'graggen (1980)stand
147003to shootsapa-Z'graggen (1980)(shoot)
146972to throwsapa-Z'graggen (1980)throw (stone)
142618tanketsa:rukZ'graggen (1980)shrub
143013sandsaunZ'graggen (1980)sand
141626wallabysawaŋZ'graggen (1980)wallaby
140638bonesɛilZ'graggen (1980)(bone)
140161right (arm)seŋamZ'graggen (1980)right arm
142874moonsi:geZ'graggen (1980)(moon)
141965tarosimeZ'graggen (1980)taro
141992singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)siŋkapoZ'graggen (1980)nsingapore taro
147261to smell (something)siriŋ iki-Z'graggen (1980)smell (tr)
144133whitesir̃ʌr̃Z'graggen (1980)(white)
143633g-stringsi:ruZ'graggen (1980)G-string
139951back (body part)sisiruZ'graggen (1980)(back)
141710butterflysiwoZ'graggen (1980)butterfly
139558headso:puliŋZ'graggen (1980)head
147674arrow (hooked)soraŋZ'graggen (1980)barbed arrow